2 SAMUELA 12:3 - Jinghpaw Hanson Version Bible

³ matsan mayan wa chyawm gaw, shi mari la ai sagu yi kasha langai mi hta kaga hpa mung n lu wu ai: sagu yi kasha dai gaw shi a madu kaw mung, madu a shayi shadang sha ni hte mung, rau kanawn let kaba wa ai: madu a shat sha, madu a gawm hta lu, shi a lahpyen e yup nna, shayi sha zawn rai nga lu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ matsan mayan re ai wa chyawm gaw shi mari la ai sagu kasha langai sha lu nga ai. Shi gaw dai sagu hpe bau rem nna dai gaw shi a nta na shi a ma kaji ni hte rau kaba wa nga ai. Bai shi gaw shi a lusha nkau mi jaw sha nhtawm shi a gawm hta na lu shangun ai hte shi a lahpyen e dai hpe pawn da wu ai. Dai sagu kasha gaw shi a matu shayi sha langai zawn rai nga ai.

2 SAMUELA 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 11:3

Dai num kadai re ai, Dawi sa san shangun wu yang, masha langai mi gaw, “Ndai num gaw, Eliam a shayi sha, Hiti la wa Uria madu jan Batsheba re ai n rai ni?” ngu nna tsun dan wu ai.

2 SAMUELA 12:2

Sahti wa gaw, sagu dumsu yamnga law law lu su nga ai;

2 SAMUELA 12:4

Ya kalang mi na sahti wa kaw manam du nna, sahti wa gaw manam wa hpe galaw jaw na matu, shi a sagu bainam ni hta na gaw lahpawt nna n la wu ai sha, matsan mayan wa kaw na sagu yi shingtai sha la nna, shi a manam wa hpe galaw jaw kau wu ai,” ngu nna tsun dan wu ai.

MIHKA 7:5

Htingbu htingpyen ni hpe, hkum kam myit; makyin jinghku ni hpe hkum hpa myit; tsawra madu jan a man e pyi, na n-gup pat kau u:

TARA JAHPRANG 13:6

Egutu mung na nang hpe shaw woi wa ai hte, mayam tai nga ai nta na nang hpe hkrang la ai, na a Karai Kasang Yehowa hpe gumlau ai hku tsun nna, na a Karai Kasang Yehowa nang hpe hkang da ai lam hta na shadam kau na maw ai majaw, dai myihtoi wa, dai yup mang mu ai wa, sat kau ai hkrum lu na rai nga ai. Shing rai nanhte hta na yubak mara seng kau lu na rai myit dai.