2 SAMUELA 1:22 - Jinghpaw Hanson Version Bible

²² Sat kau hkrum ai ni a asai hta na mung, Share ni a sau tung kaw na mung, Yonahtan a ndan pala majoi n kanut yu ai; Shawlu a nhtu mung, kaman majoi n wa ga ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

²² “Yonahtan a ndan gaw si shangun lu nga ai, Shawlu a nhtu mung matsan chye dum ai n rai; chyalai n-gun rawng ai ni hpe adup kadawng kau nhtawm, gumlau hpyen ni hpe sat kau nga ai.

2 SAMUELA 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YEREMIA 50:9

Kaning rai nme law, dingdung mung maga de na masha amyu ga daga hpe ngai shadut nna, Babelon mare de woi wa na nngai: shanhte gaw dai mare hpe wang tawn nna, shaloi jang gasat la na mara ai; shanhte gap ai pala gaw, ding htum ai wa gap ai pala hte bung nna, langai mi kaman lai mat na n rai.

TARA JAHPRANG 32:42

Si mana ai ni hte bawng yam ni a, Hpyen du ni hte du gyi ni a asai hte, Nye a pala hpe ngai shanang na we ai; Nye a nhtu mung, shanhte a shan sha na ra ai, ngu nna ngai tsun nga nngai.

1 SAMUELA 14:47

Shing rai Shawlu gaw, Israela mungdan hpe up nga ai hte yang, grup yin na masha hpyen ni ngu ai, Moba masha, Amon a kashu kasha ni, Edom masha, Zoba hkawhkam ni hte Hpilisti masha ni hpe shi gasat nna, rawt ai shara shagu hkan e shanhte hpe jahtaw kau lu mu ai.

1 SAMUELA 14:48

Majan magam gun shaja nna, Amalek masha ni hpe dang kau ai hte, Israela amyu hpe hpya sha shatsang ai ni a lata na hkye la wu ai.

1 SAMUELA 18:4

Yonahtan mung shi a palawng galu raw nna, dai hte hpawn ri nhtu, ndan hte shingkyit Dawi hpe jaw wu ai.