2 HKAWHKAM 7:4 - Jinghpaw Hanson Version Bible4 Mare kata de shang ngu yang, dai yang e hku wa kaba hkrum nna si na ga ai, bai, nang e dung nga yang mung si ai hkrai hkrum na ga ai. Dai re ai majaw, sa marit; Suri luksuk ni hpang de shang bang wa saga, shanhte anhte hpe jahkrung da ni yang, hkrung nga na ga ai, sat kau mi yang, si na sha rai nga ai, nga nna shada da tsun hkat na ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Common Language Bible 20094 Mare kata de shang ngu yang, dai yang e hku hku nna si mat na rai ga ai majaw, dai mung akyu n rawng; nang e nga nga ngu yang anhte si na sha bai rai; dai re ai gaw Suri dap de mahtang sa mat wa yu saga: sawng dik htum gaw anhte hpe sat kau lu na lam rai nga ai; rai ti mung anhte a asak hpe mahkoi mi jahkrung da ya lu na ma ai nhten!,” ngu nna tsun hkat ma ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Dawi gaw Hpilisti masha ni hte rau Shawlu hpe gasat na nga sa wa nga yang, Manashe masha nkau mi mung, shi hpang de hprawng shingbyi ma ai: rai timung, Hpilisti masha ni hpe karum mu ai n rai: kaning rai nme law, Hpilisti du ni gaw, Anhte hpe sat kau na matu, shi gaw shi a madu Shawlu hpang de kayin mat na ra ai, nga nna bawng nhtawm, shi hpe shabai kau dat mu ai
“Sa wa su, Shushan e nga ai Yuda masha nlang hte hpe jahpawng da u; nye a matu lusha gam ya nna, shani shana masum ya tup hkum lu hkum sha myit; ngai hte nye a shingnan num ni mung, dai hte maren lusha gam na ga ai; dai hpang, tara tawt lai timung, hkawhkam hpang de ngai shang na nngai: si yang si hkam na nngai,” ngu nna ga htang dat mu ai.