1 SAMUELA 27:6 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁶ Dai rai nna Ahkisha gaw dai shani e, Zikla mare jaw wu ai: dai re ai majaw Zekla mare gaw dai ni du hkra Yuda hkawhkam ni madu ma ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁶ Dai rai nna Ahkisha mung shi hpe Ziklag mare jaw wu ai. Dai lam a majaw Ziklag mare hpe dai ni du hkra Yuda hkawhkam ni madu da nga ma ai.

1 SAMUELA 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 1:1

Ya Shawlu si ai hpang e, Dawi gaw Amalek masha ni hpe hkan gasat ai kaw na bai wa nna Zikla mare e ni ni wa nga sayang;

1 HKAWHKAM LABAU 12:1

Dawi gaw Kisha a kasha Shawlu hpe hprawng makoi nna, Zikla mare e naw nga nga yang, shi kaw sa shingbyi ai ni gaw da ndai hte rai ma ai: shanhte gaw hpyen majan hta shi hpe karum ai nden ja ai share ni rai nga ma ai.

1 HKAWHKAM LABAU 12:20

Shing rai Dawi gaw Zikla mare de sa wa yang, shi kaw hkan nang ai Manashe masha ni gaw Adna, Yozabad, Yediela, Mihkaela, Yozabad, Elihu, Zilihtai hte rai ma ai: dai ni gaw Manashe amyu na hkying hkying up ai bu ni rai nga ma ai.

1 HKAWHKAM LABAU 4:30

Behtuela, Horma, Ziklag,

NEHEMIA 11:28

Ziklag, Mehkona hte de a kahtawng ni hta;

YAWSHU 15:31

Ziklag, Madmana, Sansana;

YAWSHU 19:5

Zilkla, Bet-marahkabot, Haza-susa;

1 SAMUELA 19:5

shi a asak pyi n lahpawt hkra, Hpilisti wa hpe sat kau nna Yehowa Israela amyu ting a matu hkye hkrang la ai lam kaba Hpaw ya ma ni ai: nang mu nna kabu nit dai: dai rai yang, mara kata ai, Dawi hpe sat nna, mara n rawng ai sai hpa majaw hkaw kau na rai ta?” ngu nna kawa Shawlu hpe tsun wu ai.

1 SAMUELA 27:5

Ya Dawi Ahkisha hpe, “Ngai na a man e myi man pa ni ai rai yang gaw, ngai nga lu na matu, ndai mungdan na mare kahtawng langai mi hta ngai e nga shara jaw mi: na a mayam gaw hkawhkam mare hta hpa rai nga na rai ta?” ngu nna hpyi wu ai.

1 SAMUELA 29:4

Hpilisti du ni chyawm gaw shi hpe pawt shajang nna, “Ndai wa, wa mat u ga; nang shi hpe san tawn ai shara de, shi wa nga nga nu ga; anhte kaw majan gasat ai shara de hkum hkan nang shangun et; majan ginra du jang anhte a hpyen maga de kayin mat na tsang ra ai. Shi gaw shi madu a myit kawp hkra kaning di lu a ta? anhte masha ni a baw ap ya ai hte sha shakawp lu na n rai ni?

1 SAMUELA 30:1

Ya masum ya lai nna, Dawi hte shi a masha ni gaw Zekla mare de du wa yu yang, Amalek masha ni gaw, Dingda mung hte Zekla mare hpe gasat nna, Zekla mare hpe hpya la nhtawm nat kau da manu ai:

1 SAMUELA 30:14

Anhte gaw, Hkerehti mung na dingda maga mung, Yuda mung hte seng ai lamu ga hte Hkaleb mung na dingda maga de gasat nna, Zekla mare hpe nat kau da mu ai,” ngu nan tsun dan wu ai.