1 SAMUELA 26:5 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Shaloi Dawi rawt nna, Shawlu dap jung ai shara de du sa wa ai: ya Shawlu hte Nera kasha Abna yup ai shara hpe Dawi mu ya wu ai: Shawlu gaw leng dap ka-ang e yup nga nna, shi a grup yin e hpyen masha ni dap jung nga ma ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ Dawi gaw Shawlu hte shi a dap up du Nera a kasha Abna hte hpyenla ni yup nga ai shara de di rai kalang lata sa mat wa wu ai. Shawlu mahtang dap kata e yup nga nna shi a masha ni gaw shi a grup yin hkan e dap jung da ma ai.

1 SAMUELA 26:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 3:27

Ya abna gaw Hebron mare de bai du jang Yoab shi hpe angwi sha shachyen shaga ai wa zawn di nna, mare chyinghka lam ka-ang e woi sa nhtawm shi a kanau Asahela hpe sat kau ya ai matai, Abna a kan hpe galun ya wu ai rai nna, shi mung si mat sai.

1 HKAWHKAM LABAU 9:39

Bai Nera gaw Kisha hpe shaprat wu ai; Kisha gaw Shawlu hpe shaprat wu ai; Shawlu gaw Yonahtan Mahkishua, Abinadab, Eshbala hte hpe shaprat wu ai.

1 SAMUELA 17:20

Shaloi Dawi jahpawt jau jau e rawt nna, sagu ni hpe sagu rem ai wa langai mi a lata hta ap kau da nhtawm, kawa Yese hkang dat ai hte maren shahpa la gun nna sa wa ai: shing rai, hpyen luksuk ni hpyen hkyen garu let, gasat na pru ma yang, dai hpyen dap na leng ni nga ai shara de shi du ai.

1 SAMUELA 17:55

Ya Dawi, dai Hpilisti wa hpang de htim sa wa ai Shawlu mu jang, shi a luksuk ni a bu Abna hpe, “Abna e, wora shabrang wa gade a kasha rai ta?” ngu nna san wu yang, Abna gaw, “Hkawhkam wa e, nang hkrung nga ai hte maren, ngai n chye nngai,” ngu wu ai.

1 SAMUELA 26:4

Dai rai nna Dawi kin-yu shangun dat yu nna, Shawlu teng teng du ai gaw chye wu ai.

1 SAMUELA 9:1

Ya, Ben-yamin amyu, Ahpia, Behkora, Zerora, Abiela kaw nna prat hkrat ai, Kisha ngu ai Ben-yamin masha langai mi nga ai dai wa gaw share ninghkrin rai nga ai.