1 SAMUELA 22:1 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹ Dai rai nna Dawi gaw dai kaw na hprawng nhtawm, Adulam lungpu hku de du pru wa ai: shi a kahpu ni hte nta masha ni nlang mung dai na jang, shi kaw sa wa ma ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹ Dawi gaw Gat mare kaw nna hprawng mat wa nhtawm Adulam mare makau na lungpu hku langai mi de sa mat wa wu ai. Shi a kahpu ni hte ngam nga ai nta masha ni dai yang e shi nga nga ai hpe na mu yang, shanhte shi hpe sa matut mahkai la ma ai.

1 SAMUELA 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 38:1

Dai aten e Yuda gaw shi a kahpu kanau ni kaw na yu mat wa nna, Hira ngu ai Adulam masha langai mi kaw shang nga nga ai.

1 HKAWHKAM LABAU 11:15

Lang mi gaw agyi sumshi hta na marai masum Dawi nga ai lunghkrung hkan na Adulam ginlawng hku kata de shang ma ai: Hpilisti luksuk ni gaw Rehpim kadit e dap jung nga ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 34:1

Ngai Yehowa hpe prat tup sha-a nga na nngai, Shi a shakawn ga nye a n-gup hta tut e rawng nga u ga.

MIHKA 1:15

Maresha hta shanu nga ai num e, na ntsa e up na wa hpe, ngai naw shaga na nngai: Israela amyu hta hpung shingkang rawng ai ni gaw, Adulam ginlawng hku de du na mara ai.

MIHKA 1:3

Kaning rai nme law, yu u, Yehowa gaw shi a shara na pru wa nna, yu wa yang, ga ntsa na tsaw ai kawng ni a ntsa e kabye hkawm na ra ai.

HEBRE 11:38

nam mali hkan e, bum alang, ga na ginlawng hku hte lungpu hkan e, shanhte let hkawm ma ai: rai timung, mungkan ga gaw shanhte hte n ging n dan nga malu ai.

YAWSHU 12:15

Libna hkawhkam; Adulam hkawhkam;

YAWSHU 15:35

Yarmut, Adulam, Sahko, Azeka;

1 SAMUELA 24:4

Shaloi Dawi a masha ni gaw, “Yu u, Yehowa nang hpe tsun ai, Na a hpyen wa hpe na a lata hta ngai ap ya na de ai; shi hta nang hpa di mayu yang di lu na rin dai, nga ai nhtoi ya du ra ai,” ngu nna shi hpe tsun mu yang, Dawi rawt nna, Shawlu hpun nga ai palawng nshang daw hpe, atsin sha gadoi dut la ya wu ai.