1 SAMUELA 2:32 - Jinghpaw Hanson Version Bible

³² Israela amyu hta Karai Kasang sutgan sha-ing tawn ai shaloi e, nye nta hta du ai ru tsang ari nang mu na rin dai: na amyu hta galoi mung prat hpungngang nga na masha pra lu sana n rai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

³² Kaga Israela amyu masha ni hpe shaman chyeju yawng jaw kau ai shaloi, nang gaw yu manawn ai hte ru tsang hkrum na rin dai; rai ti mung na a dinghku masha kadai mung asak kaba dingla ugut gu hkra galoi mung bai hkrung nga lu na mara ai n rai.

1 SAMUELA 2:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZEHKARIA 8:4

Zaw nawng zaw wa up ai Yehowa ning nga ai: “Yerusalem mare lam ni hta aprat kaba nna, dawhkrawng lang ai gumgai dingla ni, naw shanu nga na mara ai.

1 SAMUELA 2:33

Na a matu mara langai ngai hpe, nye a tawn hkungri na ngai n shamyit kau ai rai yang, dai gaw, na a myi shakyaw na hte, na a myit shayawn na matu rai nga ai: rai timung na a matu mara ni yawng, mangan n nga ai si na mara ai.'

1 SAMUELA 4:11

Karai Kasang a sumpu mung masha hpyen ni a lata de shang mat nna, Eli a kasha Hopni yan Hpineha mung si mat ma ai.

1 SAMUELA 4:22

“Karai Kasang a sumpu hpyen lata shang mat ai majaw, Israela hpung shingkang hkoi mat sai,” nga nna shi bai tsun wu ai.

1 SAMUELA 4:4

Shing rai masha ni Shilo de masha shangun dat nna, Hkerubim lapran e dung ai, Zaw nawng zaw wa up ai Yehowa a ga shaka sumpu la sa mu ai: Karai Kasang a ga shaka sumpu hte rau, Eli a kasha Hopni yan Hpineha mung lawm ma ai.