1 SAMUELA 2:13 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹³ Mung masha ni hta shanhte galaw ai htung hking ning rai malu ai: hkungga nawng na nga masha ni shan shadu tawn jang, hkinjawng wa a shangun ma sa nna, masum bra re ai shan lakung lang nna,

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹³ amyu masha ni kaw na hpyi la lu ai hkinjawng ni hte seng ai hkan sa na tara matsun ni hpe mung, shan hpa zawn n nawn ya ma ai. Shing rai na malai, masha langai gaw shi a shagu hkungga hpe nawng ya ai shaloi, hkinjawng wa a shangun ma wa, masum bra re ai shan lakung hte rau sa wa wa rai nga ai. Shan naw shadu nga yang,

1 SAMUELA 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKELA 46:20

Shaloi shi gaw, Ndai shara gaw hkinjawng ni htingrai htingrat hkungga hte mara raw hkungga hpe shadu nna, shadung kumhpa hpe kabaw ai shara rai nga ai: mung masha ni hpe shachyoi shapra na matu, dai arai ni hpe shinggan wang de shapraw na n rai,” nga nna ngai hpe tsun ai.

1 SAMUELA 2:14

dai hte shan di ni hta galun nhtawm, dai hta noi wa ai made shaw la la di mu ai. Shilo e sa ai Israela nlang hte hpe shing di ma ai.

1 SAMUELA 2:22

Ya Eli gaw aprat grai kaba mat sayang, shi a kasha ni Israela amyu masha ni nlang hta galaw ai lam mung, shawa sum chyinghka makau e amu galaw ai num ni hte shut hpyit ai lam mung, na wu ai.

1 SAMUELA 2:29

Nye nta e ngai hkang da ai hkungga hte nye shadung kumhpa hpe, hpa rai htawng kau myit ta? nye a amyu Israela masha ni jaw jau ai kumhpa yawng mayawng hta na, kaja htum ai arai ni hpe hkru hkru kat kat sha shangun nna, na nsha ni hpe nye ntsa e hpa rai shagrau n ta?