1 SAMUELA 17:16 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Dai Hpilisti wa chyawm gaw, mali shi ya tup, jahpawt shana sa pru dan dan di mu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Goliat wa chyawm gaw nhtoi mali shi ya tup jahpawt shana Israela amyu masha ni hpe sa dakat kat di wu ai.

1 SAMUELA 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MAHTE 4:2

Ya shani mali shi ya, shana mali shi na tup, shi lusha gam ai hpang kawsi wu ai.

LUKA 4:2

nhtoi mali shi ya tup woi hkawm wu ai rai nna, Nat e gunglau ai hkrum wu ai. Dai nhtoi hte laman e shi hpa mung n sha ai rai nna dai hte ya lai jang kawsi wu ai.

1 SAMUELA 17:15

Ya Dawi gaw, Betlehem de kawa a sagu mung wa rem, Shawlu kaw mung sa rai nna, dinghtan nga ai.

1 SAMUELA 17:17

Ya Yese gaw shi a kasha Dawi hpe, “Na nhpu ni a matu ndai mam npaw bye mi, dai muk tawng shi la nna, dap de nga ai na nhpu ni kaw gat su;