1 SAMUELA 16:8 - Jinghpaw Hanson Version Bible

⁸ Bai Yese gaw Abinadab hpe shaga nna, Samuela man e shalai dat wu ai. Samuela gaw, “Ndai wa hpe mung Yehowa n la wu ai,” ngu wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁸ Dai hpang, Yese gaw shi a kasha Abinadab hpe shaga la nna Samuela hpang de woi sa wa wu ai. Rai ti mung Samuela gaw, “N rai, dai Madu gaw shi hpe lata la nga ai n rai,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 4:11

Dora kawng ginwang ting na Ben-abinada: shi a madu jan gaw Shawlumon a shayi sha Tahpat rai lu ai;

1 HKAWHKAM LABAU 2:13

Yese gaw shi a kasha alat Eliaba, lahkawng ngu na Abinadab, masum ngu na Shima,

1 SAMUELA 17:13

Dai kasha kaba masum gaw, majan amu gun ai rai nna, Shawlu kaw hkan nang nga ma ai: majan de lawm ai shadang sha masum a amying gaw, La N-gam, Eliaba; la N-Naw, Abinadab; la N-La, Shama, rai nga ai.

1 SAMUELA 7:1

Dai rai nna, Kiriat-yarim masha ni sa nna, Yehowa a sumpu bai la nhtawm, bum ga na Abinadab a nta e shawn tawn da mu ai: Yehowa a sumpu hpe sin na matu mung, shi a kasha Eliaza hpe shachyoi shapra ma ai.