1 SAMUELA 13:12 - Jinghpaw Hanson Version Bible

¹² Ngai gaw, ‘Hpilisti masha ni ndai ngai nga ai Gilgala de du na mara ai: Yehowa kaw chyeju garai n hpyi nngai wa,’ ngu myit nna, ngai hkum dai ngai shadang nna, wan nat hkungga nawng kau se ai,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹² bai Hpilisti masha ni ndai ngai nga ai Gilgala de sa gasat na mara ai; dai Madu kaw na chyeju garai n hpyi la nga nngai wa,’ ngu nna ngai myit nawn kau ni ai. Dai rai nna nye myit hkam sha ai hte shagu hkungga nawng kau se ai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 66:3

“Karai Kasang e, na a amu gade wa hkrithpa rai nga a hka; Na a chyalai n-gun majaw, Na a man e gumlau ni hkayawm na mara ai.

AMO LAIKA (AMOS) 8:5

dang hpe kaji, joi hpe kaba shangun nna, maw sha map sha let, Anhte mam dut lu na, shata praw hkaulan mam dut lu na, laban nhtoi lau lai u ga, nga nna tsun let,

2 KORINHTU 9:7

Langai hte langai tinang a kraw lawang e myit da ai hte maren jaw u ga: lahpawt ai myit hte n rai, jaw shangun ai majaw sha mung n re ai sha, Karai Kasang gaw kabu gara ai myit hte jaw ya ai wa hpe tsawra nga ai.

1 SAMUELA 13:11

Shaloi Samuela gaw, “Nang hpa galaw n ta?” ngu wu yang, Shawlu gaw, “Masha ni ngai kaw na hprawng mat wu ai hte nang mung madat da ai ahkying hta n du rai nna, Hpilisti masha ni Mikmasha e hpawng nga ai, ngai mu we ai majaw,

1 SAMUELA 13:13

Samuela gaw, “Nang shut nit dai; na a Karai Kasang Yehowa nang hpe hkang da ai ga matsun n hkan nit hka; hkan nu taw gaw, Yehowa, Israela amyu hta na a mungdan magam prat dingnawng shagrin ya na nit dai;

1 SAMUELA 15:12

Bai Samuela gaw, Shawlu hpe sa tau na nga, jahpawt jau jau e rawt sa wa ai: rawt sa wa yang, Shawlu mahtang Hkamela shara de du wa nna, padang dawnghkawn jung kau da nhtawm, kayin mat wa nna, Gilgala de yu mat wa sai, Samuela na wu ai.

1 SAMUELA 15:22

Bai Samuela gaw, “Yehowa gaw, shi a ga madat ai hta awng sharawng ai zawn, wan nat hkungga hte hkungga amyu hta awng sharawng na a ni? Yu u, madat mara ai gaw hkungga shan hta grau nga ai; tsun ai hku hkan ai gaw, sagu la sau dung hta grau kaja nga ai.

1 SAMUELA 21:7

Dai shani e, Yehowa a man e hkring nga ai, Shawlu a shangun ma ni hta na yamnga rem agyi, Edom masha Doeg ngu ai wa langai mi nga nga ai.