ZEHKARIA 5:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu gaw ndai dagam dala ga hpe shapraw dat na lam tsun wu ai; dai gaw lagu ai masha shagu a nta de dagam let masu magaw ga tsun ai masha shagu a nta de shang na mara ai. Dai gaw shanhte a nta hta naw ngam nga nna shanhte hpe jahten sharun tawn na mara ai,” ngu nna tsun ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Ngai dai laika katsu hpe shapraw dat nna, dai gaw lagu lagut wa a nta hta mung, nye a mying gang nna masu lam dagam ai wa a nta hta mung, shang nna, shi a nta ka-ang e nga nga let, dai nta a ngau ni nlung ni hte hpawn, dai nta hpe shamyit kau na ra ai,” nga nna Zaw nawng zaw wa up ai Yehowa tsun ai.

ZEHKARIA 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YOBA 18:15

Ya chyawm gaw shanhte a sum hta kadai mung mai shanu nga ai; dai de n kap hkra u ga, kan hpe gat ayai da nga ai.

YOBA 20:26

Shanhte mahkawng da ai sut gan shagu gaw hten za hkrum nga ai; masha a lata hte n wut ai wan gaw shanhte hte shanhte a dinghku masha ni yawng hpe hkru kau nga ai.

YOBA 8:15

Gindigram tsip hpe nang shamyet ai rai yang, dai gaw shanhte hpe shadaw shangang ya lu na a ni? Shanhte dai ari hpe magra jum da ai rai yang, dai gaw shanhte hpe shangang shagrin ya lu nga a ni?

YOBA 8:22

rai ti mung nang hpe n ju n dawng ai ni hpe kaya kahpa jahkrum nna, tara n lang ai ni a dum nta ni htum mat na mara ai.

GA SHAGAWP 3:33

Dai Madu gaw tara n lang ai masha ni a dum nta ni hpe dagam kau ti mung, ding hpring ai masha ni a dum nta ni hpe chyawm gaw shaman ya nga ai.

ESAIA 24:6

Dai rai nna, Karai Kasang gaw ginding aga hpe dagam ga tsun nu ai. Dai hta shanu nga ai amyu masha ni gaw shanhte galaw kau sai amu a matu shabrai jaw ya nga ma ai. Naw hkrung ngam nga ai ni gaw n law hta n law mat wa na mara ai.

YEREMIA 2:26

Dai Madu gaw, “Lagut gaw shi rim hkrum ai shaloi jahpoi hkrum nga ai zawn Israela a amyu masha ni yawng ngu na, na a hkawhkam ni, du salang ni, na a hkinjawng ni hte myihtoi ni gaw kaya kahpa hkrum na mara ai.

HOSEA 4:2

Shanhte gaw ga sadi tawn da ma ai, dai ni hpe jahten kau ma ai; shanhte gaw masu magaw ai, masha sat ai, lagu ai, hte num shaw la shaw amu galaw ma ai. Ru hka amu law jat wa ai hte dai mung e masha sat ai amu kahtap gala byin nga ai.

HOSEA 4:3

Dai rai nna lamu ga gaw hkun hkraw wa na ra ai, dai hta nga manga yawng si na ra ai. Dusat yam nga ni hte ntsa malen u ni yawng, hka na nga du hkra si na mara ai.

AMO LAIKA (AMOS) 3:10

Dai Madu gaw, “Ndai masha ni gaw shanhte a nga shara ni hta ru hka amu hte kashun kashe du daw sai hkaw amu ni hte jahpring da nga ma ai. Shanhte pyi gara hku ding man na lam hpe n chye nga ma ai.

ZEHKARIA 5:3

Dai hpang, shi gaw ngai hpe, “Dai ntsa hta mungdan ting de bra nga ai dagam dala lam ka da nga ai. Dai laika katsu a man maga mi hta lagut shagu hte gaw dai mungdan kaw nna seng kau ai hkrum na rai nga ai ngu nna tsun da nga ai. Bai kaga maga de gaw dagam da sai rai tim masu magaw ga naw tsun ai ni langai hte langai la kau ai hkrum na rai nga ai nga nna tsun da nga ai.

ZEHKARIA 8:17

Langai hte langai hpe machyi hkra shangun ai lam hkum maw mawn myit. Dagam dala ga hte sakse hkum hkam myit. Ngai gaw masu magaw ai, n teng n man ai hte kashun kashe du daw sai hkaw amu galaw shapraw ai hpe n dawng nngai.”

MALAHKI 3:5

Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu gaw, “Nanhte hpe tara jeyang na matu ngai du sa nna shaba wawt ai ni, numshaw lashaw ai ni, masu let dagam ai ni bungli galaw masha ni a shabrai masu hkalem sha ai ni, gaida ni, jahkrai nmai ni hte maigan masha ni hpe zai hku nna roi rip ai ni hte ngai hpe n hkrit hkungga ai ni hpe kalang dat ngai sakse tai na nngai,” ngu tsun ai.

TARA JAHPRANG 28:16

“Nanhte nga ai mare ni hte nanhte a yi sun hkauna ni hpe dai Madu dagam kau na ra ai.

TARA JAHPRANG 7:26

Nanhte a dum nta nhku daw dap kata de dai zawn re ai hpara sumla ni hpe hkum la shang wa myit; shing rai yang, arai dai zawn nanhte dagam dala hkrum na marin dai. Dai arai ni chyawm gaw dai Madu e dagam kau ai ni rai nga ai majaw, nanhte dai hpara sumla ni hpe n ju n dawng ai hte matsat kau lu na rai myit dai.

YAWSHU 9:20

Anhte a ga sadi a majaw shanhte hpe jahkrung da saga, anhte shing n di ai rai yang, Karai Kasang anhte hpe ari jaw na mi ai.