YONA 2:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ Hka gaw nye a ntsa e taleng du wa nna ngai hpe marit si shangun nga ai; panglai hka gaw ngai hpe tsep kawp ka-up kau ai hte panglai tsing ru ni nye a baw hpe ahkyen da nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Ngai chyawm gaw, Na a myi man kaw na shaden kau ai, ngai hkrum timung, Na a chyoi pra ai nawku Htingnu de, myi man bai yawng na nngai, ngu nna tsun nngai.

YONA 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 40:2

Shi gaw ngai hpe hkrit hpa nhkun hta na mung, lup si shangun ai nawng wam hta na mung gang shaw la nhtawm; lunghkrung ntsa e, shim hkra ngai hpe tawn da nna makawp maga da ni ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 5:8

Madu e, Ngai gaw gumlau hpyen law law lu nga nngai! Na myit ra ai hku, galaw lu u ga, ngai hpe lam woi la e; na a lam hkan lu hkra nye a matu na a lam hpe jasan ya rit.

SHARUNG SHAYAWT 3:54

Nye a ntsa de hka lim kaput bang wa ai shaloi si hkrung si htan gaw ni wa ra ai ngu nna ngai myit nawn kau ni ai.

LUKA 21:20

“Yerusalem mare hpe hpyen hpung ni e wang kawan da ai hpe, nanhte mu myit yang, dai mare gade n na yang, jahten kau ai hkrum na ra ai hpe dum chye mu.