YONA 2:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Nang gaw ngai hpe le sung ai panglai hka htumpa du hkra gumpye bang kau nga ndai, dai yang e hka ni ngai hpe kawan da nna na a hka leng kaba ni nye a ntsa hku kanawng lai wa ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Da ndai shi hpyi ai ga rai nga ai: “Ngai ru tsang hkrum ai majaw, Yehowa hpe ngai jahtau nna, Shi ngai hpe htan ya nngai. Katsan ga kata na, ngai shabam nga nna, Nang nye a nsen madat nga ndai.

YONA 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 22:5

Si hkrung si htan a hka leng ni ngai hpe gawan tawn nna, jahten shabyak ai hka leng ni ngai hpe gamyet taleng bun nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 116:1

Dai Madu gaw nye a nsen hpe na ya ai majaw, ngai shi hpe tsaw ra nga nngai; shi nye a akyu hpyi ai ga ni hpe madat ya nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 116:2

Ngai shi hpe aten shagu shaga yang, nye a nsen hpe shi madat ya nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 120:1

Ngai ru tsang hkrum nga ai shaloi, dai Madu hpe ngai shaga ai hte ngai hpe shi htan ya ni ai.

SHARUNG SHAYAWT 3:54

Nye a ntsa de hka lim kaput bang wa ai shaloi si hkrung si htan gaw ni wa ra ai ngu nna ngai myit nawn kau ni ai.

SHARUNG SHAYAWT 3:55

Madu e, ngai gaw nang hpe nhkun htumpa kaw nna marawn jahtau ni ai,