YOELA 3:6 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁶ Nanhte gaw Yuda hte Yerusalem mare masha ni hpe shanhte a mungdan kaw nna woi mat wa nhtawm Grik masha ni hpang de dut kau nga myit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁶ Yuda hte Yerusalem a kashu kasha ni hpe, tinang a buga na tsan tsan de htawt kau na matu, Heleni masha ni hpang de dut kau ai majaw mung,

YOELA 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKELA 27:13

Nang gaw Grik, Tubala hte Meshek masha ni hte hpaga yumga galaw nna na a gun rai ni hpe mayam ni hte mung, magri mang gawm ni hte mung galai hkat nga ndai.

YOELA 3:3

Shanhte gaw bawng masha ni hpe kadai wa madu la lu na matu hpaida da let daw dan la ma ai. Shanhte gaw shawa num ni hte sabyi ntsin manu jaw na matu, numsha, lasha ni hpe mayam hku dut sha kau ma ai.

YOELA 3:8

Ngai gaw nanhte a shayi shadang sha ni hpe Yuda masha ni a lata de dut kau na nngai; shing rai shanhte gaw dai ma ni hpe tsan tsan e nga ai Sabean masha ni hpe dut ya na mara ai. Dai Madu ngai nan tsun ni ai.

ZEHKARIA 9:13

Ngai gaw Yuda hpe hpyenla langai a ndan zawn, Israela hpe pala ni zawn lang na nngai. Ngai gaw Ziun masha ni hpe nhtu zawn lang nna Grik masha ni hpe gasat na nngai.”

TARA JAHPRANG 28:32

Nang hkan mada dat yang sha, na a shayi shadang sha ni maigan masha ni a lata hta mayam tai hkrum na mara ai. Na a kashu kasha ni mahkoi bai nhtang wa nhten, nga nna shani shagu myi she tsu tsu rai, kaman lila a matu gawng sharun rai na rin dai.

TARA JAHPRANG 28:68

Dai Madu gaw nanhte hpe Egutu mung de galoi mung bai nhtang sa sana n rai, nga nna shi tsun kau wu tim pyi, sanghpaw li hte nanhte hpe sa shangun na ra ai; dai yang e mayam sa tai na nga, nanhte a gumlau hpyen ni a lata hta tinang hkum nan sa dut ti mung, nanhte hpe kadai mung akaw alaw nga nna ra sharawng na mu ai n rai,” ngu nna tsun wu ai.