YOELA 3:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Shanhte gaw bawng masha ni hpe kadai wa madu la lu na matu hpaida da let daw dan la ma ai. Shanhte gaw shawa num ni hte sabyi ntsin manu jaw na matu, numsha, lasha ni hpe mayam hku dut sha kau ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ nye a amyu masha ni a matu hpaida da ma ai; lasha ma hpe shawa num hte, tsabyi jahku lu na matu, numsha ma hpe tsabyi jahku hte, galai ma ai.

YOELA 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YOBA 6:27

Nanhte gaw jahkrai ma mayam ni a matu hpaida pyi da nna, shanhte a manang ni hpe mung hpaga rai zawn dut sha nga myit hka!

EZEKELA 27:13

Nang gaw Grik, Tubala hte Meshek masha ni hte hpaga yumga galaw nna na a gun rai ni hpe mayam ni hte mung, magri mang gawm ni hte mung galai hkat nga ndai.

YOELA 1:5

Tsa chyaru ya ni e, yup hprang ai hte hkrap nga mu; sabyi lu nang ai ni e, jahtau hkrap nga mu; sabyi ntsin nnan galaw na sabyi si ni hten mat sai.

AMO LAIKA (AMOS) 2:6

Dai Madu gaw, “Israela amyu masha ni lang hte lang yubak galaw shut kau manu ai, dai lam a majaw ngai shanhte hpe teng teng ari jaw na we ai. Shanhte gaw hka n lu wa ai ding man ai masha ni hte kyepdin man mi a manu hpe pyi n lu nhtang ya ai matsan mayan re ai masha ni hpe mayam hku dut kau ma ai.

OBEDIA 1:11

Gumlau hpyen ni shanhte a mare chyinghka ni hpe adup agrawp kau ai shani e, nang n shamu ai sha tsap nga ndai. Nang gaw Yerusalem a sut gan ni magawn hpai mat wa nna dai ni hpe jawm karan la ai tsasam masha ni zawn n kaja nga ndai.

NAHUM 3:10

Ti mung, Thebe a masha ni ni gaw bawng dung hkrum mat wa ma ai. Shanhte a kashu kasha ni lam jut shara shagu hkan si hkra kayat sat kau hkrum nga masai. Shanhte a lam woi masha ni hpri sumri hte gyit hkang da hkrum nna shanhte a bawng madu ni hpaida da nhtawm, jawm karan la hkrum nga ma ai.

SHINGRAN 18:13

maza hpun, shatmai namhawm tsi, manam pyaw ai baw mura, lawban, sabyi ntsin, sau, muk, shadung, hkaulan mam, wuloi, dumsu, sagu, gumra, gumra leng ni, mayam ni hte masha asak du hkra rai nga ai.