YOELA 1:14 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁴ Lusha gam na matu hkang dat mu; shawa zup hpawng shaga mu! Ningbaw ni hte Yuda amyu masha ni yawng shinggyin jahpawng nna dai Madu nanhte a Karai Kasang a Nawku Htingnu de shang nna, shi hpe hpyi jahtau mu!

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁴ Lusha gam ai aten san da mu; shawa hpawng zuphpawng mu; dingla ni hte mung masha ni mahkra hpe, nanhte a Karai Kasang Yehowa a nta hta jahpawng nna, Yehowa hpe hpyi jahtau mu.

YOELA 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 10:20

Dai hpang Yehu gaw, “Bala hpe shagrau sha-a na nawku nhtoi langai hpe tsun shabra dat mu!,” ngu nna hkang dat wu ai hte maren shanhte tsun ndau shabra dat mu ai. Yehu gaw Israela mungdan ting hproi hkra dai ga hpe shana shabra dat wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 20:13

Yuda masha ni yawng gaw shanhte a madu jan ni hte kashu kasha ni hte rau dai yang na Nawku Htingnu hta e tsap nga ma ai.

NEHEMIA 8:18

Shanhte gaw poi hpang ai shani kaw nna hpang jahtum shani du hkra, Karai Kasang a Tara daw daw chyen chyen hpe shani shagu hti ma ai. Shanhte gaw sanit ya tup poi galaw ma ai, matsat ya shani gaw Tara nga ai hte maren hpungdim poi galaw ma ai.

ESHTA 4:16

“Sa nna Susa mare hta nga ai Yuda masha ni yawng hpe jahpawng tawn u; lusha gam let nye a matu akyu hpyi ya mi. Masum ya tup shani shana hpa mung hkum lu hkum sha nga myit. Nye a shangun ma numsha ni hte ngai mung dai hte maren galaw na ga ai. Dai hpang tara tawt lai ti mung hkawhkam wa hpang de ngai shang na nngai. Ndai amu galaw ai a majaw ngai si lu na rai yang mung si na nngai.”

YEREMIA 14:2

“Yuda mung gaw sharung shayawt nga nna de a mare ni gawng kya taw nga sai, de a amyu masha ni gaw yawn hkyen ai hte ga ntsa e kaleng taw nga ma ai, Yerusalem gaw karum la na matu hkrap shabam nga ai.

YEREMIA 36:9

Ya Yuda Hkawhkam Yehoiakim hkaw dung ai manga ning e shata jahku hta, dai Madu a matsan dum la ai hkrum na matu, amyu masha ni lusha gam nga ma ai. Dai lusha gam ai amu hpe Yerusalem hta shanu nga ai amyu masha ni mahkra hte Yuda mung mare kahtawng kaw na Yerusalem de lung wa ai ni mahkra hte wa galaw nga ma ai.

YOELA 1:2

Asak kaba sai amyu masha ni e, madat mu; Yuda mung na masha shagu hte e, na la mu. Ndai zawn re ai amu nanhte a prat e mung, nanhte a kawa ni a prat hta mung byin yu sani?

JAW JAU 23:36

Nanhte gaw dai nhtoi sanit ya tup lusha hkungga nawng jau na rai myit dai; matsat ya ngu na shani mung nawku hpawng galaw ai hte lusha hkungga nawng jau na rai myit dai. Dai gaw nawku hpawng galaw ai shani rai nna amu bungli hpa mung nanhte galaw lu na myit dai n rai.

YONA 3:5

Ninewe mare masha ni gaw Karai Kasang a mungga hpe kam ma ai. Dai rai nna shanhte myit malai lu sai hpe madun na matu kaba grau ai kaw nna kaji htum ai wa kaw du hkra, masha shagu lachyit nba hpun let lusha gam na matu daw dan da nga ma ai.

YONA 3:8

Masha hte dusat ni yawng lachyit nba bu hpun lu na rai nga ai. Masha shagu gaw Karai Kasang kaw akroi anoi akyu hpyi lu na rai nga ai, shanhte gaw n hkru ai arawn alai hte n kaja ai amu ni hpe kau da lu na rai ma ai.

ZEHPANI 2:1

Kaya n chye ai amyu baw e,