YEREMIA 51:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Shanhte gaw hkala nba hkrum ai hte mare lam ni hta si taw nga na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Shanhte gaw Hkalde a mung hta kadawng taw nna, de a mare lam ni hta galun kau ai hkrum na mara ai.

YEREMIA 51:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 13:15

Rim hkrum ai ni kadai mung nhtu masen hte galung sat hkrum na mara ai.

ESAIA 14:19

rai ti mung nang mahtang lup shara n lu nga ndai, na a moi mang gaw kabai shayat kau hkrum nga ai. Dai gaw majan hta sat kau hkrum ai hpyenla ni a moi mang ni hte ka-up da nna shanhte hte rau lunghkrung nhkun de kabai bang nna kabye anut kau hkrum nga ai.

YEREMIA 49:26

Dai shani e, shabrang ni gaw mare lam nmaw ni hta sat kau hkrum na mara ai; shi a hpyen luksuk ni gaw jahten shaza kau hkrum na mara ai.

YEREMIA 50:30

Dai lam ni a majaw, dai mung na shabrang ni gaw mare nmaw lam hkan e sat kau hkrum na mara ai; dai mung na hpyenla ni gaw dai shani e, jahten shaza ai hkrum na mara ai. Dai Madu ngai nan tsun ni ai.

YEREMIA 50:37

Dai mung na gumra ni hte hpyen leng ni hpe jahten mu! Dai mung na saw shaga da hkrum ai hpyenla ni si hkrung si htan- shanhte gaw kade sha n-gun kya nga ma hka! Dai mung na sut gan ni hpe jahten mu; hpya lu hpya sha nna lanep hta la mu.

YEREMIA 51:53

Babelon gaw sumsing lamu de lu lung nna dai yang e n-gun ja ai hpyen dap lu gap tim pyi, dai hpe jahten kau na matu masha ni hpe ngai naw shangun na nngai. Dai Madu ngai nan tsun ni ai.”