YEREMIA 51:1 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹ Dai Madu gaw, “Ngai hpe Babelon mung hte dai mung na masha ni hpe hkap daw na matu jahten shaza lu ai nbung bung shangun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹ Yehowa ning nga ai: Yu u; ngai gaw Babelon mare hte ngai e gumlau ai myit rawng ai ni hpe, shamyit kau na nbung sharawt na nngai.

YEREMIA 51:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 19:7

Dai Madu gaw hkawseng wa hpe ashi langai na shangun na matu galaw dat nhtawm shi a mungdan de nhtang wa shangun na ra ai. Shaloi dai Madu gaw shi hpe dai mung e sat kau na rai wu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 137:8

Babelon e, nang gaw jahten kau ai hkrum na rin dai. Anhte hpe nang galaw mi ai hte maren, nang hpe bai tai lu ai wa gaw a nga ai.

ESAIA 13:13

Ngai gaw sumsing lamu ni hpe gari ashun shangun na nngai, Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai Ngai Madu nan nye a sindawng kahtet ai hpe madun ai shani hta ginding aga gaw gari ashun ai hte shi a shara htawt mat na ra ai.

ESAIA 14:14

Nang gaw Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai wa zawn sumwi ni a ntsa de lung na tsun nit dai.

ESAIA 21:1

Ndai gaw Babelon mung hte seng ai mungga rai nga ai. Zaibru jang hpe lai di nna bung wa ai bung hpoi zawn, tsin-yam tsindam gaw hkrit na zawn re ai mung kaw nna sa wa na ra ai.

ESAIA 47:1

Dai Madu gaw, “Babelon e, na a tingnyang kaw na yu wa nna, ga ntsa na nhpu hta dung nga u. Nang gaw hkawn sek langai zawn, kalang mi mung ka-up la n hkrum yu ai mare langai rai nga ndai, rai ti mung nang gaw galoi mung nu nu nai nai rai nga ai n rai! Ya chyawm gaw nang mayam rai nga nit hka!

YEREMIA 23:19

Shi a pawt sindawng ai gaw nbung laru rai nga nna dai sindawng kahtet ai bungsha gaw n hkru ai wa a baw ntsa e ahpawt na ra ai,

YEREMIA 49:36

Ngai gaw shara shagu hkan na nbung ni hte Elam hpe ahpawt kau shangun na we ai, tsin-yam hkrum sha ai masha ni n du hkawm ai mungdan mi n nga ai aten du hkra, dai mung masha ni hpe shara shagu hkan shabra kau na we ai.

YEREMIA 50:21

Dai Madu gaw, “Merahtam hte Pekod masha ni hpe gasat mu. Shanhte hpe sat shamyit kau mu. Ngai hkang da mada hte maren galaw mu; dai Madu ngai nan tsun ni ai.

YEREMIA 50:24

Babelon e, nang gaw ngai hpe gasat gumlang nit dai; na a matu ngai hkam da ai mahkam hta lu nit dai, rai ti mung, dai amu hpe nang chye ai n rai.

YEREMIA 50:29

“Babelon mung hpe gasat na matu, ndan gap ai ni hpe tsun mu. Ndan chye lang, pala chye gap ai masha shagu hpe shangun dat mu. Dai mare kata na masha langai mi mung n hprawng lawt lu hkra, wang shinggrup da mu. Ndai masha ni gaw Israela a Chyoi Pra ai Wa ngu ai ngai hpe gumrawng gumtawng ai arawn alai shapraw dan manu ai majaw shanhte galaw ai hte maren bai tai mu, kaga masha ni hpe shanhte pagawn para di mu ai hte maren shanhte hpe mung di mu.

YEREMIA 50:33

Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu gaw, “Israela hte Yuda amyu masha ni gaw dip gamyet sha hkrum nga ma ai hte zingri zingrat hkrum nga masai. Shanhte hpe rim tawn da ai ni yawng gaw shanhte hpe ni htum ai hku sin tawn nga ma ai hte shanhte hpe wa shangun ma ai n rai.

YEREMIA 50:9

Ngai gaw dingdung maga nga ai n-gun ja ai masha amyu baw hpung mi hpe wa shadut shalut dat ai hte Babelon mung hpe gasat shangun na nngai. Shanhte gaw dai mung na majan pa hta tsap dingren nga ai hte dai mung hpe dang la kau na mara ai. Shanhte gaw shanhte shading da ai shara hpe n shut n shai hkra gap lu ai kung kyang jaugawng ni hte ndan gap ai masha ni rai ma ai.

YEREMIA 51:53

Babelon gaw sumsing lamu de lu lung nna dai yang e n-gun ja ai hpyen dap lu gap tim pyi, dai hpe jahten kau na matu masha ni hpe ngai naw shangun na nngai. Dai Madu ngai nan tsun ni ai.”

YEREMIA 51:60

Ngai gaw Babelon a ntsa e du wa na jahten shaza lam yawng hte seng nna mung, Babelon hte seng nna kaga lam yawng mayawng hte hpe mung, laika shabawn hta ka da ni ai.

EZEKELA 19:12

Rai ti mung, pawt sindawng ai lata gaw dai hpe ru hte hpawn baw kau nna ga de kabai kau nga ai. Sinpraw nbung gaw de a asi ni hpe jahkraw kau nu ai. De a lakung lakying ni agrawp daw mat nna; dai ni hkun hkraw mat ai hte hkru mat hkrum nga ai.

HOSEA 13:15

Israela gaw tsingdu tsingman ni zawn law htam mayat maya wa mu tim, ngai gaw zaibru jang kaw nna kahtet kang ai sinpraw nbung dat dat na nngai. Dai gaw shanhte a hka hpawk ni hte hka htung ni hpe jahkraw kau na ra ai. Dai gaw manu hpu ai arai shagu hpe la kau ya na ra ai.

AMO LAIKA (AMOS) 3:6

Mare kata hta majan pahtau dum ai nsen na yang, mare masha ni n hkrit na ma ni? Dai Madu gaw tsin-yam tsindam n dat dat yang, dai mare hta byin lu na rai nga a ni?

ZEHKARIA 2:8

Nanhte hpe adup ai wa kadai mung nye a matu manu dan htum ai hpe adup ai wa rai nga ai,” ngu nna tsun wu ai. Dai rai nna, Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu gaw shi a amyu masha ni hpe hpya ayai kau ai masha amyu baw ni a matu ndai mungga hte hpawn ngai hpe shangun dat wu ai:

KASA 9:4

Shi mung ga e kadawng taw mat ai hte, “Shawlu, Shawlu! Nang ngai hpe hpa rai zingri nga n ta?,” nga nna shi hpe tsun nga ai nsen langai mi na wu ai.