Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




YEREMIA 40:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

2 Hpyen du wa gaw ngai hpe san san shaga la nna, “Dai Madu na a Karai Kasang gaw ndai mung hpe jahten sharun ai hte jahkrit shama nu ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

2 Sin langa ni a hpyen du wa gaw Yeremia hpe shaga la nna, Na a Karai Kasang Yehowa gaw, ndai shara ntsa e, ndai tsin-yam tsindam shapraw nu ai:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




YEREMIA 40:2
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Chyahtum Chyalai N-gun hte hpring ai dai Madu ngai nan, Israela hte Yuda hpe hkai da ni ai; rai ti mung, ya gaw, ngai shanhte hpe ru yak tsin-yam tsindam hte jahkrit na nngai. Shanhte shut hpyit ai amu galaw ma ai majaw shanhte gaw shanhte hkum nan a matu ndai amu shapraw manu ai; shanhte gaw Bala hpara a man e, shagu hkungga nawng jau ai lai hte ngai hpe pawt sindawng shangun da mi ai,” ngu nna tsun wu ai.


Shanhte hpe mu ai ni yawng gaw shanhte hpe gasat kau nga ma ai. Shanhte a gumlau hpyen ni gaw, ‘Shanhte gaw dai Madu hpe yubak galaw shut kau manu ai, dai rai nna anhte galaw kau ai amu gaw shut ai n rai. Shanhte a kaji kawa ni gaw dai Madu hpe kam hpa ma ai, shanhte hkum nan mung shi hta sadi dung nga ang ma ai,’ ngu nna tsun ma ai.


Rai ti mung, shi gaw matsan htum ai amyu masha ni hpe Yuda mung e shangam kau da nhtawm, sut gan n madu lu ai ni hpe dai mung na sabyi sun ni hte hkauna hkan amu shang galaw na matu tawn kau da wu ai.


Dai Madu gaw, “Nanhte gaw nye a hkang da ai ga ni hpe n madat n mara myit dai rai yang ari jaw hkrum na rai myit dai.


“Rai ti mung dai ni, ngai nanhte hpe jaw ai shi a hkang da ai ga hte tara ni yawng hpe sadi sahka hte n hkan shatup ai sha, dai Madu nanhte a Karai Kasang a ga hpe n madat ai rai myit yang gaw, ndai n hkru n shawp ai amu yawng nanhte hta byin wa na marin dai:


Dai zawn byin wa ai shaloi, ngai gaw masin pawt wa nna shanhte hpe kabai kau na mawe ai. Shaloi shanhte hten byak ai hkrum na mara ai. Hkrit hpa ru yak tsin-yam tsindam law law gaw shanhte a ntsa e du pru wa nna shanhte a Karai Kasang ngai nan shanhte hte rau n nga ai a majaw dai tsin-yam tsindam ni pru wa nga ai hpe shanhte myit dum wa na mara ai.


“Dai lam hpe Madu mu nna masin kahtet pawt sindawng shi a shayi shadang sha ni hpe ningdang kau wu ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ