Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




YEREMIA 32:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

2 Dai aten hta Babelon hkawhkam wa a hpyen luksuk ni gaw Yerusalem hpe htim gasat nga ma ai, ngai gaw hkawhkam htingnu wang e nga ai htawng hta rawng da hkrum nga nngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

2 Dai aten e Babelon hkawhkam a luksuk ni gaw, Yerusalem mare hpe wang tawn manu ai: myihtoi Yeremia gaw, Yuda hkawhkam a htingnu e nga ai htawng a wang kata e rawng nga ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




YEREMIA 32:2
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zedekia gaw Babelon Hkawhkam Nebuhkadneza hpe gumlau wu ai; Nebuhkadneza hte shi a hpyen luksuk ni gaw Zedekia hkaw dung ai jahku ning na shata shi a nhtoi shi ya shani e, Yerusalem mare hpe htim gasat ma ai. Shanhte gaw mare shinggan e dap jung da nna mare grup grup na mare bunghku hpe wang da mu ai;


Uzai a kasha Pala gaw bunghku jut npawt e mung, sin langa a wang makau lahta hkawhkam htingnu a langchyi hpe mung galaw wu ai; Parosha a kasha Pedaia gaw Hka Chyinghka makau, sinpraw maga na matu hte Nawku Htingnu hpe sin ai langchyi du hkra galaw nga ai. (Dai shara gaw Nawku Htingnu amu galaw masha ni nga ai Ohpela mying ai mare daw mi hte htep rai nga ai.)


Nang gaw nye a manang ni hpe ngai hpe kau da shangun nit dai; nang ngai hpe shanhte a man e, matsat shabat shatai kau nit dai. Ngai gaw la sharawng da ai hkrum nga nngai hte lawt lam hpe n mu lu ni ai;


Hkawhkam Zedekia gaw ngai hpe dai shara hta sharen da ai hte dai Madu tsun shangun ai amu a majaw ngai hpe mara shagun da mi ai; dai Madu tsun ai gaw, “Ndai mare hpe Babelon hkawhkam a lata hta ap ya na nngai,


Dai hpang dai Madu tsun ai hte maren, Hanamela gaw ngai nga ai htawng wang kata de shang sa wa ai hte dai sun hpe mari la na matu ngai hpe san jahkrup wu ai. Dai Madu gaw ngai hpe teng teng tsun nu ai gaw ngai chye nngai.


Ngai gaw htawng wang kata e bawng naw dung nga yang, dai Madu a mungga ngai kaw kalang mi bai du ai.


Babelon Hkawhkam Nebuhkadneza hte shi a hpyen luksuk ni, shi a up hkang ai npu hta rawng nga ai amyu baw ni yawng hte amyu bawsang ni yawng kaw na hpyen hpung ni hte hpawn re ai hpyen hpung ni, Yerusalem mare hte de a makau grup yin kahtawng ni hpe gasat nga ma ai shaloi, dai Madu ngai hpe mungga tsun wu ai.


Dai hpang, ngai gaw Baruk hpe lawu de na matsun maroi ga ni hpe tsun dan ni ai: “Ngai gaw Nawku Htingnu kata de shang na ahkang loi mi mung n lu nngai.


Shanhte gaw ngai hpe masin pawt bu ma ai hte ngai hpe kayat nhtawm htawng shatai tawn ai htingnu amu madu Yonahtan a nta hta sharen da ma ai.


Shaloi Hkawhkam Zedekia gaw ngai hpe hkawhkam wang kata e rawng da na matu hkang dat wu ai. Ngai gaw dai yang e nga nga nna, mare kata hta kabaw ai muk tawng ni yawng ma mat ai aten du hkra, ngai gaw shani shagu muk kabaw seng kaw na muk tawng tawng hpe sha let nga nga nngai.


Ngai gaw htawng garai n hkrat yu nga nngai; amyu masha ni a lapran e ndut ndang naw hkawm sa shamu shamawt lu nga nngai.


shanhte gaw ngai hpe hka htung kata kaw nna gang shaw la ma ai. Dai hpang ngai gaw hkaw wang kata hta sharen da ai hkrum nngai.


Dai rai nna, shanhte gaw ngai hpe woi la nhtawm sumri hte gyit nna hkawhkam wang kata hkawhkam kasha Malhkiya a hka htung kata de ngai hpe shayu dat ma ai. Dai hka htung hta hka n rawng nga ai, hkumpup hkrai rai nga nna, ngai gaw dai hta lup nga nngai.


“Kabu nna pyaw pyaw rai nga mu, hpa majaw nga yang, sumsing lamu hta e nanhte a matu shabrai kaba langai mi tawn da ya sai! Nanhte a shawng na myihtoi ni hpe mung shanhte dai hte maren zingri zingrat di kau manu ai!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ