YEREMIA 22:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Nang gaw ndai lam ni hpe ngai hkang da ai hte maren teng teng hkan galaw ai rai yang, Dawi a aru arat ni gaw hkawhkam tingnyang hta matut dung lu na mara ai. Shanhte gaw shanhte a du salang ni hte mung, amyu masha ni hte mung rau sha ndai htingnu a chyinghka lam hku nna leng ni hte gumra ni hta jawn let matut nna pru shang lu na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Nanhte ndai lam galaw myit yang gaw, Dawi tingnyang hta dung ai hkawhkam ni ndai nta chyinghka hku shang lu na mara ai; shi mung, shi a ali ama ni mung, shi a amyu masha ni mung, leng hte gumra jawn let shang lu na mara ai.

YEREMIA 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YEREMIA 17:25

Dai hpang, Dawi hkam la lu ai hkawhkam daru magam n-gun hte maren, shanhte a hkawhkam ni hte hkawseng shadang sha ni Yerusalem mare chyinghka lam hku shang wa lu na mara ai. Yuda mung masha ni hte Yerusalem mare masha ni gaw rau sha gumra leng hte gumra ni a ntsa e jawn lu na mara ai; Yerusalem mare gaw amyu masha ni hte tut nawng hpring chyat nga na ra ai.