Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




YEREMIA 20:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

3 Hpang jahpawt e, Pashura gaw ngai hpe sharen da ai kaw na raw dat ai hpang ngai gaw shi hpe, “Dai Madu gaw nang hpe Pashura ngu nna shamying wu ai n rai. Shi nang hpe jaw ai mying gaw ‘Shara Shagu Hkan Na Hkrit Hpa Lam’ ngu ai rai nga ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

3 Hpang jahpawt e Pashura gaw Yeremia hpe share hta na shalawt dat wu ai. Shaloi Yeremia gaw, Yehowa na amying hpe Pashura n rai, Magora-misabib ngu nna lai nu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




YEREMIA 20:3
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Karai Kasang gaw Abraham hpe, “Na a madu jan hpe mung Sarai ngu sana n rai; ya kaw nna shi a mying hpe Sara ngu na rai nga ai.


Na a amying hpe ya kaw nna Abram ngu lu na n rai; ngai nang hpe masha amyu baw law law a kaji kawa shatai nga nngai majaw na a amying hpe Abraham ngu na rai nga ai.


Dai masha wa gaw, “Na a mying Yaku ngu lu sana n rai. Nang gaw Karai Kasang hte mung, masha ni hte mung malan da ting hkat ai hte dang kau nit dai; dai rai nna na a amying Israela rai na lit dai,” ngu nna tsun wu ai.


Gumlau hpyen law law ni tsun gahte ai ga hpe ngai na nngai; hkrit kajawng hpa lam yawng gaw ngai hpe wang shinggrup da mi ai. Shanhte ngai hpe gumlang na lam jawm bawngban nna, ngai hpe sat kau na matu, maw mawn nga ma ai.


Tawng marang mi na mat ai hpang, nye a madu jan gaw na-um nasin hkum tai wa sai. An a kasha shangai wa ai shaloi, dai Madu gaw ngai hpe, “Shi hpe ‘Akajawng gasat, Tin tin hpya,’ ngu nna shamying u.


Hinom Kadit de hkrang ai Di bu Shaga Chyinghka lam hku ga sa wa na ngai hpe tsun wu ai. Dai shara e ngai htawn tsun na mungga shi ngai hpe jaw wu ai.


Dai majaw, dai shara hpe Tohpet shing n rai Hinom Kadit ngu nna galoi mung shamying na ra ai n rai, shing ngu na malai, Masha Sat Ai Kadit ngu nna shamying ai aten du wa na ra ai.


Masha shagu gaw, “Hkrit hpa gaw shara shagu hkan nga nga ai! shing rai anhte shi hpe ahkaw ahkang lu ai ni hpang de tang madun ga!,” nga nna kadum kahte tsun ai ga hpe ngai na nngai. Nye a hku hkau ai jinghku ni pyi nye a hkrat sum na lam hpe la mada yu nga ma ai. Shanhte gaw, “Shi hpe mahkoi lau la lu nhten; shaloi anhte shi hpe lu rim ai hte matai dawp lu na ga ai,” nga nna tsun ai.


Rai ti mung, dai Madu gaw, “Ngai hpa baw mu a ta?,” nga nna san wu ai. “Shanhte gaw hkrit ai hte nhtang mat wa ma ai. Shanhte a hpyenla ni gaw nhtang kayat hkrum ma ai; hkrit gari ai gaw shanhte hpe ka-up kau nna, shanhte gaw lawan lu ai daram lawan nna shingdu de n kayin yu nga ai sha, kagat mat wa ma ai.


Anhte a gumlau hpyen ni laknak hpai ma ai, hkrit hpa kajawng kaja gaw anhte yawng hte hpe wang shinggrup da mi ai majaw, mare shinggan de mung anhte n gwi pru ga ai, nmaw lam hkan e mung n hkawm sa gwi nga saga ai,” ngu nna tsun ma ai.


Dai rai nna, Tohpet hte Hinom Kadit ngu nna galoi mung n shamying na mara ai; rai tim, Masha Sat ai Kadit ngu nna tsun ai aten du wa na ra ai. Dai shara hta lup makoi na shara loi mi pyi n man ai majaw, shanhte gaw amyu masha ni hpe dai yang hkan e lup makoi na mara ai.


Nang gaw nye a grup yin ni yawng hta hkrit hpa poi langai galaw na matu gumlau hpyen ni hpe shaga da nit dai, Dai na a masin kahtet ai shani e, kadai mung n hprawng lawt lu nga ai. Ngai tsaw ra nna bau maka tawn ai nye a ma ni hpe shanhte sat kau ya ma ai.


N teng n man ai myit shingran mu ai myihtoi ni hte lam woi shadam ai myihtoi ga tsun ai myihtoi nanhte hpe ngai ari jaw na nngai. Nye a amyu masha ni daw dan ai lam galaw na matu shinggyin wa ai shaloi, nanhte a amying ni dai Israela amyu jahpan hta lawm lu na ra ai n rai. Nanhte gaw Israela mungdan de galoi mung nhtang wa lu na myit dai n rai. Ngai gaw Tsaw Htum ai Dai Madu rai nga nngai hpe nanhte chye lu na rai myit dai.


Bai shan hpe woi pru nna, “Madu yan e ngai hkye hkrang la ai kaw du lu hkra kaning rai na rai ta?,” ngu nna san mu ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ