YAWHAN 7:51 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵¹ Dai wa gaw, “Anhte a Tara hte maren nga yang, anhte gaw masha langai mi hpe, shi hpa baw tara tawt lai ai lam n jep n san, shi hkum nan hpe tinang mara n lu ai lam tsun makawp maga na ahkaw ahkang n jaw ai, n mai daw dan ga ai,” ngu nna tsun mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵¹ “Anhte a tara gaw masha hpe, shi hkum nan e n san yu ai mi, shi galaw ai lam garai n chye yang, dawdan ga a ni?” ngu nna shanhte hpe san mu ai.

YAWHAN 7:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 23:1

“N teng n man ai shiga hkum htawn shamawng et; mara kap ai wa hpe n teng n man ai sakse hkam nna hkum karum la et.

GA SHAGAWP 18:13

Nang garai n htan yang, shawng madat la u; dai hku lama nang n hkan ai rai yang, nang gaw angawk ai wa hte masha kaga ni hpe n kaw n law di ai wa rai nga ndai.

BU HKAWM 35:30

“Masha sat amu hte mara shagun hkrum ai wa gaw shi shut hpyit kau ai rai yang, marai lahkawng shing n rai dai hta jan ai sakse ga hte sat kau ai hkrum na rai wu ai; marai langai ngai a sakse ga hte sha masha sat amu hte mara shagun ai amu hpe hkum dingnum madi shadaw lu nga ai n rai.

KASA 23:3

Shaloi Pawlu gaw, “Htun hpraw chya ai shakum e, Karai Kasang mahtang kaja wa nang hpe bye na rin dai! Tara hku hte maren ngai hpe jeyang na she nang nang e dung nhtawm me tara hte nhtan shai ai hku ngai hpe bye na hkang dat n ni?,” ngu wu ai.

TARA JAHPRANG 1:17

Nanhte tara daw dan ai amu ni hta myi man tau ai lam madun lu na myit dai n rai; shi kadai wa mi rai nga ai rai tim, myi man n lata ai sha masha shagu hte hpe maren mara jeyang lu na rai myit dai. Nanhte daw dan ai amu ni gaw Karai Kasang kaw na rai nga ai majaw kadai hpe mung hkrit agam lu na myit dai n rai; nanhte a matu daw dan hparan yak ai amu pru wa ai rai yang, ngai hpang de shashawn myit; dai hpe ngai daw dan ya na de ai,’ ngu nna sharin matsun se ai.

TARA JAHPRANG 17:6

Rai ti mung marai lahkawng masum shi a lam sakse hkam ai rai yang chyu sha sat kau ai hkrum mai nga ai. Sakse langai sha rai yang chyawm gaw si ai hkrum lu na wu ai n rai.