YAWHAN 6:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ Yesu gaw mada yu nna, masha wunawng kaba shi kaw sa wa ai hpe mu wu ai rai nna, shi gaw, Hpilip hpe, “Ndai ni sha na lu sha law hkra anhte kanang na mari la lu na ga ta?,” ngu nna san wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Dai re ai majaw Yesu mada yu nna, masha wunawng kaba shi kaw sa wa ai hpe mu wu yang, shi gaw Hpilip hpe, “Ndai ni sha na muk anhte kanang sa mari na i?” ngu nna san wu ai.

YAWHAN 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BU HKAWM 11:13

Ndai amyu masha ni yawng a matu ashan hpe gara shara kaw na ngai alaw alam lu la lu na rai nga a ta? Shanhte gaw aput let ngai kaw ashan hpyi ma ai.

MAHTE 15:33

Sape ni mahtang, “Ndai daram wa law la ai shawa masha ni hpe daw jaw na matu shahpa law hkra ndai nam mali hta e kanang na lu la na ga ta?,” ngu nna shi hpe tsun mu ai.

MARKU 6:32

Dai rai nna shanhte hkrai li langai mi hte machyi shim ai shara langai mi de pru sa wa ma ai.

LUKA 9:10

Kasa ni bai wa ma yang, shanhte galaw ai amu a lam shagu Yesu hpe hkai dan ma ai. Shi chyawm gaw shanhte hpe woi la nna, Betsaida ngu ai mare de shanhte hkrai lagyim sa mat wa ma ai.

YAWHAN 1:43

Hpang shani e Yesu gaw Galile mung de rai wa na myit daw dan wu ai. Shaloi Hpilip hpe mu wu ai rai nna, shi hpe, “Ngai kaw hkan nang rit,” ngu wu ai.

YAWHAN 1:44

(Hpilip gaw Andre yan Petru nga ai Betsaida mare na rai nga ai.)

YAWHAN 1:45

Hpilip gaw Nahtanela hpe mu nna, “Mawshe gaw Tara Laika ni hta, myihtoi ni mung myihtoi laika ni hta, sha-ang nna ka da ai, Yosep a kasha Nazaret mare na Yesu hpe anhte mu sagaw ai,” ngu nna shi hpe tsun dan wu ai.

YAWHAN 1:46

Nahtanela gaw, “Nazaret mare na arai kaja lama mi pru lu a ni?,” ngu nna htan wu ai. Hpilip gaw “She sa yu rit,” ngu nna htan wu ai.

YAWHAN 1:48

Nahtanela gaw, “Nang ngai hpe gara hku nna chye n ta?,” ngu nna san wu ai. Yesu gaw, “Nang hpe Hpilip garai n shaga kaw nna dai maihpang hpun npu e nang naw nga nga yang, ngai nang hpe mu de ai,” ngu nna htan wu ai.

YAWHAN 4:35

‘Ya shata mali naw ra ai, dai lai jang she mam dan ten du na ra ai, nga nna nanhte tsun ga ai ga malai langai mi nga malit dai n rai ni? Rai ti mung ngai nanhte hpe tsun made ga, Hkauna pa ni de atsawm sha sharawt mada yu mu, mam ni myin htoi nga sai rai nna, shu la ten du nga sai.