YAWHAN 4:52 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵² Shi gaw, gara aten hta shi a kasha machyi bran sai lam shanhte hpe san mu yang, shanhte gaw, “Mani shana maga hkying langai hta hkum kahtet ai kawp mat sai,” ngu nna htan mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵² Dai majaw machyi bran ai aten ahkying san wu yang, shanhte gaw, “Mani ahkying sanit e hkum kahtet ai gaw kawp mat sai,” ngu nna htan mu ai.

YAWHAN 4:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MAHTE 17:18

Yesu gaw dai nat hpe daru kau wu ai rai nna, dai ma gaw shaloi jang mai mat lu ai.

MAHTE 8:13

Dai hpang Yesu gaw, dai hpyen du wa hpe, “Nta de wa su, nang kam sham ai hte maren, nang hta byin u ga,” ngu dat wu ai. Dai ahkying hta nan dai shangun ma gaw mai mat lu ai.

YAWHAN 4:51

Shing rai shi wa nga yang, shi a mayam ni sa tau nna, kasha bran sai lam tsun dan mu ai.

YAWHAN 4:53

Dai rai nna, dai ahkying gaw, “Na nsha bran salit dai,” ngu nna Yesu shi hpe tsun ai ahkying nan rai nga ai hpe kawa chye wu ai rai nna, shi hkum nan hte shi a nta masha ni nlang hte gaw kam sham mat ma ai.