TARA JAHPRANG 4:38 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³⁸ Nanhte rawt lung wa myit dai shaloi, shanhte a lamu ga hpe nanhte matut madu lu na matu, nanhte hta grau kaba nna n-gun rawng ai amyu baw ni hpe shi shaden kau ya manit dai. Shi gaw nanhte hpe shang sha shangun nna nanhte madu la na rai nga ai shanhte a lamu ga nanhte hpe jaw ya na ru ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³⁸ nang hta grau kaba nna grau law ai amyu ni hpe na a man na shi shaden kau ya nna, dai ni rai nga ai hte maren shanhte a lamu ga hta nang hpe woi shawn nna, Sali wunli madu shangun na nga, shi a nsam kaba hte Egutu mung kaw nna shi a man de shaw wa nit dai.

TARA JAHPRANG 4:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM LABAU 20:11

Shanhte mahtang nang anhte hpe jaw da sai ndai mung kaw nna anhte hpe shaden shapraw kau na matu sa masai; Yu u, dai gaw anhte hpe bai htang ai lam rai nga ai.

2 HKAWHKAM LABAU 20:7

Nang gaw anhte a Karai Kasang rai nga ndai; na a amyu masha Israela ni ndai mung de shang bang wa ma yang, ndai mung e nga nga ai masha ni hpe nang shaden kau nhtawm na a jinghku Abraham a amyu matu mara ni hpe htani htana shanhte a mung tai nga na matu nang jaw da nit dai.

BU HKAWM 34:14

Rubin hte Gad amyu bawsang ni hte sinpraw maga na Manashe amyu ka-ang hkup ni gaw shanhte a lamu ga sali lu la manu ai rai nna

BU HKAWM 34:15

dai hpe dinghku masha hku hkan nhtawm Yawdan hka a sinpraw maga, Yerihko hte tawtap rai nga ai lamu ga hpe karan la manu ai,” ngu nna tsun wu ai.

TARA JAHPRANG 11:23

Dai hpang nanhte rawt lung wa myit yang, dai amyu nlang hte hpe shi shaden shapraw kau nna nanhte hta grau galu kaba ai hte daru magam n-gun grau rawng ai amyu baw ni up nga ai mungdan hpe madu la lu na rai myit dai.

TARA JAHPRANG 2:31

“Dai hpang dai Madu gaw ngai hpe, ‘Yu u, ngai gaw Hkawhkam Sihon hte shi a lamu ga hpe na a man e jaw da ya se ai. Dai rai nna shi a lamu ga hpe madu la sanu,’ ngu nna tsun wu ai.

TARA JAHPRANG 7:1

Dai Madu nanhte a Karai Kasang gaw nanhte madu la na mungdan de woi shawn nna, dai mung na amyu baw law law hte hpe gawt shapraw kau na rai wu ai. Nanhte rawt lung wa myit yang, shi gaw nanhte hta grau galu kaba nna n-gun grau rawng ai amyu sanit rai nga ai Hiti, Girgashi, Amori, Hkanani, Perizi, Hiwi hte Yebusi masha ni hpe gawt shapraw kau na ra ai.

TARA JAHPRANG 8:18

Dai Madu nanhte a Karai Kasang gaw sut gan lu su chye ai atsam nanhte hpe jaw ya nu ai hpe adum nga mu. Nanhte a nji nwa ni hte tawn da ai ga shaka hpe dai ni du hkra shi naw sadi dung nga ai majaw ndai amu hpe shi galaw wu ai.

YAWSHU 3:10

Nanhte rawt lung wa myit yang, shi gaw Hkanani, Hiti, Hiwi, Perizi, Girgashi, Amori hte Yebusi masha ni hpe teng teng gawt shapraw kau na rai wu ai. Ahkrung nga ai Karai Kasang gaw nanhte hte rau rai nga ai hpe nanhte chye lu na rai myit dai.