TARA JAHPRANG 34:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Yuda mung a dingda daw Zoara mare kaw na namhtan hpun mare ngu ai Yerihko mare hkan nga ai pa layang ni hpe madun dan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Dingda mung hte, Zora mare du hkra, namhtan hpun mare ngu ai Yerihko mare de nga ai hkamwam hte pa ni hpe madun dan wu ai.

TARA JAHPRANG 34:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 13:10

Lawt gaw grup yin de mada dat yu wu yang, Zoara mare hkrang ai lam dingyang ngu na dai Yawdan Kadit ting hta hka law nga ai rai nna, dai gaw dai Madu a Sun Shing n rai Egutu mung zawn rai nga ai hpe mu wu ai. (Dai gaw Sodom hte Gomora mare ni hpe dai Madu garai n jahten kau yang byin ai lam rai nga ai.)

NINGPAWT NINGHPANG 14:2

hte gaw hkawhkam manga rai nga ai Sodom hkawhkam Bera, Gomora hkawhkam Birsha, Adma hkawhkam Shinab, Zeboim hkawhkam Shemeba, hte Zoara ngu ai Bela a hkawhkam ni hpe hpyen gasat ma ai.

NINGPAWT NINGHPANG 14:8

Dai hpang Sodom, Gomora, Adma, Zeboim hte Bela hkawhkam ni gaw

NINGPAWT NINGHPANG 19:22

mare dai hpe ngai n jahten kau na we ai. Dai re ai majaw alawan kagat hprawng sanu! Nang dai de du mat wa ai aten du hkra, ngai hpa mung n galaw na nngai,” ngu nna tsun wu ai. Lawt gaw dai mare hpe kaji ai ngu wu ai majaw mare dai hpe Zoara ngu nna shamying mu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 28:15

Shaloi lu rim wa ai lanep arai kaw nna bu hpun palawng, bawng masha ni hpe garan jaw na matu masha mali hpe san da nga ma ai. Dai ni gaw shanhte hpe bu hpun palawng shabu jahpun nna hkyepdin shadin ya let shanhte sha na, lu na malu masha alaw alam jaw ya ma ai. Hkrun lam hkawm sa na matu nau wa n-gun kya nga sai ni hpe chyawm gaw lawze ni hta shajawn nhtawm Yuda lamu ga hta nga ai Namhtan Hpun Mare ngu ai Yerihko de du hkra bawng masha ni yawng hpe sa sa dat ma ai. Dai hpang Israela masha ni mung Samari mare na shanhte a dum nta de bai nhtang mat wa ma ai.

BU HKAWM 34:3

Dingda maga de na lamu ga jarit gaw Zin nam mali kaw nna garet lung wa nhtawm Edom mung a lamu ga jarit du hkra maden sa wa na rai nga ai. Dai gaw sinpraw maga de nna garet yu wa nhtawm dingda maga Jum Nawng htumpa hprat rai na rai nga ai.

TARA AGYI 1:16

Mawshe a katsa a matu mara rai nga ai Keni masha ni mung Yuda amyu matu ni hte rau Yerihko ngu ai Namhtan hpun mare kaw nna Arad shara a dingda maga na Yuda nam mali de sa nhtawm, dai yang e nga ai Amalek masha ni hte rau nga nga ma ai.

TARA AGYI 3:13

Eglon gaw Amon hte Amalek masha ni hte matut la nhtawm, namhtan hpun mare ngu ai Yerihko mare hpe gasat nna Israela hpe dang kau ma ai.