Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




TARA JAHPRANG 26:14 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

14 Sharung shayawt ai hkrum yang, dai hta tawn jaw ai lusha hpe ngai sha we ai n rai; ngai hta htung hte maren n san n seng nga yang, nye a nta na arai hpa hpe mung ngai la shapraw we ai n rai; si sai masha a tsu hpe hkungga ngai nawng ya we ai n rai. O Madu e, ngai gaw na a ga madat ni ai; htam shi hta na htam mi hte seng ai nang hkang da mada ngai galaw ni ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

14 Si hkrung bungli rawng yang dai hta na ngai n lang; n san n seng nga yang dai hpe ngai n hkra; si mang shakru ai hta dai hpe ngai n lang shalawm nngai: nye a Karai Kasang Yehowa a ga ngai madat ni ai: nang hkang da mada hte maren ngai hkan nang nngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




TARA JAHPRANG 26:14
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dai hpang, Karai Kasang a masha ni Bala hpara hpe Peura shara hta nawku daw jau nga ma ai; hpara chyasi ni hpe nawng jau ai hkungga shan ni hpe mung sha nga ma ai.


Shi a tara yawng hte hpe ngai hkan sa ni ai; shi a hkang da ai tara ni hpe ngai n madat kau ai n rai.


Tinang tsaw ra ai wa si mat ai shaloi, shi hpe shalan shabran na matu kadai mung lu sha na ra ai n rai; shi a kanu yan kawa si mat tim pyi, kadai mung shi a matu matsan dum ai myit madun dan na ra ai n rai.


Na a hkrap sharung ai nsen hpe hkum na shangun nga et. Sharung shayawt ai kumla zawn bunghkaw n hkaw ai hte lagaw kaman hte hkum hkawm et. Na a myi man hkum magap et; sharung shayawt ai ni sha ai lusha hkum sha et,” ngu nna tsun wu ai.


Shanhte gaw ndai maigan mung ni hta dai Madu hpe sabyi hkungga nawng ya lu na n rai; shi a matu shagu hkungga la sa ya lu na n rai. Dai hpe sha ai ni langai hte langai gaw makoi mayang lusha sha ai zawn awu asin rai nga ai. Dai gaw shanhte kawsi kyet ai shaloi myit shadik sha ai lusha rai nga ai; dai hpe Madu a Nawku Htingnu de hkungga shatai na matu la sa mai na n rai.


Dai Madu gaw Arun amyu hkinjawng ni hpe tsun na matu Mawshe hpe, “Hkinjawng kadai mung si mang makoi mayang poi ni hta shang lawm nna tinang hkum hpe n san n seng di shangun lu na ma ai n rai;


Shi gaw nye a matu ap nawng da sai rai nna, shi hkum hpe ayuk jahtuk di ai mung, shi a kanu kawa ngu na si mang taw ai nta hta pru wa shang wa rai nna dai Chyoi Pra ai Sum hpe awu asin di lu na wu ai n rai.


Rai ti mung, n san n seng ai wa kadai mung dai hpe sha ai rai yang, shi gaw Karai Kasang a amyu masha hta na sumri dan kau ai hkrum na rai wu ai.


Ndai gaw nanhte galaw ai kaga amu rai nga ai. Nanhte gaw dai Madu a tawn hkungri hpe myi prwi, hkrap ngu hkrap ngoi hte madai nna ka-up da myit dai, hpa majaw nga yang nanhte shi hpang de la sa ai shagu hkungga ni hpe loi mi mung hkap la ai n rai.


Rai ti mung, nanhte mayam tai nga ai Egutu mung kaw na hkrang shaw la ai dai Madu hpe gumlau na hku tsun ai myihtoi shing n rai yup mang hkai chye ai wa kadai mung sat kau ai hkrum na rai wu ai. Dai zawn re ai wa gaw n hkru n shawp nga ai rai nna dai Madu nanhte hpe hkang da nu ai hte maren hkrung nga ai asak hkrung lam kaw na nanhte hpe lam woi shadam shakut nga ai. Ndai n hkru n shawp ai amu kaw na seng kau na matu shanhte si lu na rai ma ai.


“Dai ni ngai nanhte hpe hkang da ai lam magup hpe azin ayang hkan sa nna shi a ga madat mara myit dai rai yang, amyu masha ni hta na langai mi mung matsan mayan hkrum na ra ai n rai.


Tinang a kashu kasha, shangun ma ni hte nanhte a mare hta nga ai Lewi masha ni, maigan masha ni, jahkrai nmai ni hte gaida gaina ni yawng dai Madu a man e rau sha kabu gara nga mu. Ndai amu hpe nawku daw jau ai shara langai hta sha galaw mu.


Ndai amu ni hpe nang galaw ai shaloi dai Madu hpe, ‘Nang hkang dat nit dai hte maren Lewi masha ni hte maigan masha ni, jahkrai nmai ni hte gaida gaina ni hpe ngai jaw da sai dai chyoi pra ai htam shi hta na htam mi hpe nye a nta hta ngam da lu na n rai; htam shi hte seng ai na a hkang da mada ga ni hpe ngai n madat ai sha malap kau nga nngai n rai.


Sumsing lamu, na a chyoi pra ai shara kaw na gum yu nhtawm na a amyu masha Israela hpe shaman ya mi law. anhte a kaji kawa ni hpe nang ga sadi jaw da sai dai sut su nna ningru ningja ai lamu ga hpe shaman ya mi law,’ ngu na rai ndai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ