TARA JAHPRANG 23:7 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁷ “Edom masha ni hpe chyawm gaw n kaw n law hkum rai myit; shanhte gaw nanhte a kahpu kanau ni rai ma ai. Egutu masha ni hpe mung n sawn n sang hkum rai myit; shanhte a mungdan hta nanhte nga yu manit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁷ Edom masha hpe chyawm gaw n ju n yawt rai lu na n rai; shi gaw na hpunau wa rai nga ai: Egutu masha hpe mung n ju n yawt rai lu na n rai: nang shi a mungdan hta manam tai nga yu nit dai.

TARA JAHPRANG 23:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 25:30

Shi kawsi nga wu ai majaw Yaku hpe, “Ngai hpe dai hkyeng ai si mai loi mi jaw e, ngai kawsi kyet nga nngai,” ngu nna tsun wu ai. (Dai rai nna shi hpe Edom ngu nna shamying mu ai.)

NINGPAWT NINGHPANG 46:7

shadang sha ni, lasha, numsha, hte kashu ni yawng hpe woi mat wa wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 47:12

Yosep gaw shi a kawa hpe mung, shi a kahpu kanau ni hpe mung, naw ngam nga ai shi a kawa a dinghku masha mahkra hte kaji htum ai wa a matu du hkra lusha garan jaw wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 47:27

Israela amyu masha ni gaw Egutu mung Goshen mung hta shanu nga nna lu su ngamu ngamai wa ma ai hte shanhte hta kashu kasha law law mayat maya wa ma ai.

NINGPAWT NINGHPANG 47:6

Egutu mung gaw shanhte a mung rai nga sai majaw, kaja htum ai mungdaw rai nga ai Goshen mung hta shanhte hpe nga shangun u; shanhte hta atsam marai hte hpring ai masha ni nga dam yang mung, nye a yam nga ni hpe rem na hpareng shanhte hpe galaw shangun u,” ngu nna tsun matsun dat wu ai.

1 HKAWHKAM 11:25

Shi gaw Shawlumon a prat e Israela a gumlau hpyen tai nga ai wa rai nga ai.

EZRA 9:12

Shanhte anhte a amyu matu ni dai mungdan hta kabu gara ai hte htani htana madu la shangun na matu rai yang, shanhte gaw dai masha amyu ni hte kayau kaya rai dinghku galoi mung n de na matu mung, shanhte a ngamu ngamai lam hte awng dang ai amu ni hta galoi mung n shang karum la na lam mung anhte hpe tsun mi ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 105:23

Dai hpang Yaku gaw Egutu mung de yu wa nna, dai mungdan hta sa shanu nga ai.

PRU MAT 22:21

“Maigan masha wa hpe n sawn n sang di nna hkum dip gamyet sha et. Nanhte Egutu mung e maigan masha tai yu manit dai hpe adum nga mu.

PRU MAT 23:9

“Maigan masha wa hpe n sawn n sang di lu na n rai; nanhte gaw Egutu mung e maigan masha hku tai yu manit dai majaw dai maigan masha wa kade hkam sha yu nga ai lam hpe nanhte chye nga myit dai.

MALAHKI 1:2

Dai Madu gaw shi a amyu masha ni hpe, “Ngai nanhte hpe tut nawng tsaw ra nga ni ai,” ngu nna tsun wu ai. Rai ti mung, shanhte gaw, “Anhte hpe na a tsaw ra myit gara hku madun yu nit ni?,” ngu nna bai htang tsun ma ai. Dai Madu gaw, “Esaw yan Yaku gaw kahpu kanau yan rai ma ai, rai ti mung ngai gaw Yaku hte shi a matu mara ni hpe mahtang tsaw ra ni ai.

BU HKAWM 20:14

Mawshe gaw Kadesha kaw nna Edom hkawhkam hpang de kasa shangun dat wu ai. Shanhte gaw, “Ndai mungga gaw na a sai rum, Israela amyu masha ni kaw na rai nga ai. Anhte a kaji kawa ni Egutu mung de du yu wa nna,

TARA JAHPRANG 10:19

Dai rai nna nanhte nan mung Egutu mung e maigan masha ni zawn sa tai yu manit dai majaw ndai maigan masha ni hpe tsaw ra mu.

TARA JAHPRANG 23:8

Ban masum a hpang pra sa wa ai shanhte a matu mara ni mahtang dai Madu a amyu masha hpawng hta lawm mai na rai ma ai.