TARA JAHPRANG 2:22 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²² Dai hte maren, Edom bum ga e shanu nga ai Esaw a matu mara Edom masha ni a matu mung dai Madu lajang ya nu ai. Shing rai dai mung na Hori masha ni hpe shi shamyit kau ya ai rai nna shanhte a mung hpe Edom masha ni madu la ya ai hte dai mung e dai ni du hkra shanhte naw nga lu nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²² rai timung, Seria bum e nga ai Esaw a kashu kasha ni a man na Hori masha ni hpe Yehowa shamyit kau nna shanhte a shara e dai ni du hkra Esaw a kashu kasha ni nga lu ai zawn, Ammon masha ni hpe shamyit kau wu ai rai nna, shanhte a shara e Ammon masha ni nga ma ai:

TARA JAHPRANG 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 14:6

hpe mung dang kau nhtawm, Edom bum ga hkan e nga ai Hori masha ni hpe mung, zaibru jang nten mahka e nga ai masha ni hpe Elahparan du hkra, shanhte hpe shachyut kau mu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 36:8

Dai rai nna Esaw mahtang Edom mung na kawng marawn hkan shanu nga wu ai.

TARA JAHPRANG 2:12

Edom mung hta e Hori masha ni shawng de nga lai wa sai rai ti mung Esaw a matu mara ni shanhte hpe shachyut nna shanhte a amyu hpe shamyit kau ai hte dai yang e shanhte nan shanu nga ma ai; dai zawn hpang e Israela masha ni mung dai Madu shanhte hpe jaw da ai lamu ga kaw na shanhte a gumlau hpyen ni hpe shachyut kau ma ai.)

TARA JAHPRANG 2:21

Shanhte gaw Anakim masha ni zawn hkum shingyan tsaw nga ma ai. Shanhte hta na law law wa n-gun rawng ai hte galu kaba ai amyu ni rai ma ai. Rai ti mung, dai Madu gaw shanhte hpe shamyit kau nga sai; shing rai Amon masha ni gaw shanhte a mungdan hpe madu la ya nna dai mung e nga nga ma ai.

TARA JAHPRANG 2:5

rai ti mung shanhte a lamu ga lahpa mi pyi nanhte hpe ngai ap ya na n re ai majaw shanhte hte majan hpaw lu na myit dai n rai; Edom mung hpe mung Esaw amyu matu mara ni hpe ngai jaw da se ai.