TARA JAHPRANG 17:1 - Jinghpaw Common Language Bible 20091 “Dai Madu nanhte a Karai Kasang hpe ra rawng ai dumsu shing n rai sagu nawng ya lu na n rai; shing re ai hpe dai Madu n ra sharawng nga ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible1 Lama ma ra ai hte hkrang n tsawm ai sagu dumsu gaw, na a Karai Kasang Yehowa hpe nawng lu na n rai: dai zawn re ai hkungga gaw na a Karai Kasang Yehowa matu matsat shabat rai nga ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Dai Madu n dawng n yawt ai hte n hkam sharang lu ai lam, amyu sanit nga nga ai; dai ni gaw gumrawng gumtawng ai myi man nsam, masu magaw ga tsun ai shinglet, mara n kap ai wa hpe sat kau ai lata, n hkru n kaja ai hpe maw mawn hpaji daw ai myit masin, kajam kalam galaw na, lawan ai lagaw, masu ga langai hpang langai tsun nna sakse hkam ai wa, manaw manang shada da a lapran e, ru yak tsin-yam hpe shalut kabrawng ya ai wa rai nga ai.
Ngai hpe shagu hkungga nawng ya na nga, myi kyaw ai, shing n rai machyi ai shing n rai lagaw hten ai dusat langai nanhte la sa myit dai shaloi, dai gaw ra rawng ai lam hpa mung n nga ai ngu nanhte myit nawn da myit ni? Dai zawn re ai dusat, mungdu wa hpe jaw chyam yu mu! Shi nanhte hpe ra sharawng ai hte myi man tau ya na rai wu ni?
kaning re ai lam hku mi rai rai, shawng na dai num a madu wa shi hpe bai hkungran la lu na n rai; dai numsha hta awu asin rai sai ngu myit nawn la na rai wu ai; dai n rai, dai numsha hpe shi bai hkungran la ai rai yang, dai gaw dai Madu hpe n sawn n sang di ai rai nga ai. Dai Madu nanhte a Karai Kasang nanhte hpe jaw ai mungdan hta shing re ai hkrit hpa yubak hpe shut hpyit lu na myit dai n rai.
Shanhte a hpara sumla ni hpe nat kau ya mu; dai ni hta kap ai ja, gumhpraw ni hpe la mayu ai myit hkum rawng myit; dai ni hpe nanhte a matu ngu nna hkum hta la myit. Dai hku nanhte galaw hkrup myit dai rai yang chyawm gaw dai Madu nan hpara sumla naw ai lai hpe n dawng nga ai majaw si ging ai ari hkrum sha na rai myit dai.
Hkristu a sai gaw dai hta grau nna shachyoi shapra ya lu ai n rai ni? Hkristu gaw dai htani htana Wenyi hte tinang a hkum hpe ra n rawng ai hkungga hku nna Karai Kasang kaw nawng ya kau sai. Hkrung nga ai Karai Kasang hpe anhte nawku daw jau lu hkra Hkristu a asai gaw anhte a myit masin hpe akyu n rawng ai nawku htung lai chyasi ni hta hkan nang ai kaw na shachyoi shapra la na ra ai.