TARA JAHPRANG 11:31 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

^31-32 Dai Madu nanhte a Karai Kasang jaw ya nga ai mungdan hpe madu la na matu, Yawdan hka rap na nanhte ri ri sha rai nga manit dai. Nanhte gaw dai mung hpe la nna dai yang e shanu nga myit yang, dai ni ngai nanhte hpe jaw ya nga ai tara ni yawng hpe teng teng hkan sa madat mara lu na rai myit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³¹ Kaning rai nme law, nanhte a Karai Kasang Yehowa nanhte hpe jaw da ai mungdan hpe shang madu la na matu, nanhte Yawdan hta rap nna, mungdan dai up la let nga sha lu na rai myit dai.

TARA JAHPRANG 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BU HKAWM 33:53

Nanhte hpe dai mungdan ngai jaw ya nga nngai majaw, dai hpe madu la nna dai mung e nga nga manu.

TARA JAHPRANG 17:14

“Dai Madu nanhte a Karai Kasang nanhte hpe jaw na mungdan hpe nanhte madu la nna dai yang e shanu nga myit dai shaloi nanhte a grup yin na amyu baw ni yawng zawn nanhte hta hkawhkam ra nga myit dai hpe daw dan na rai myit dai.

TARA JAHPRANG 9:1

“Israela amyu masha ni e, madat mu! Nanhte hta grau kaba nna n-gun grau ja ai masha amyu baw ni madu da ai mungdan hpe dai ni, nanhte Yawdan hka rap nhtawm sa madu la na sha rai manit dai. Shanhte a mare ni hpe lamu dep bunghku ni hte kum shinggrup da nga ai.

YAWSHU 1:11

amyu masha ni hpe, “Dai Madu nanhte a Karai Kasang nanhte hpe jaw ya ai mungdan hpe madu la na matu masum ya e, ndai Yawdan hka rap na rai nga manit dai majaw, lusha jarit jin jin jahting da manu,” ngu nna tsun wu ai.

YAWSHU 21:43

Dai rai nna, shanhte hpe shi jaw na nga nna shanhte a kaji kawa ni hpe dagam shaka da sai mungdan yawng mayawng Israela amyu masha ni hpe dai Madu jaw nu ai rai nna, dai hpe shanhte madu la nhtawm dai mung e nga nga ma ai.