TARA JAHPRANG 1:42 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴² “Rai ti mung dai Madu gaw ngai hpe, ‘Ngai shanhte hte rau n rai nngai majaw hkum lung gasat myit; shanhte a gumlau hpyen ni mahtang dang kau na mara ai,’ ngu nna shadum u, nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴² Yehowa chyawm gaw, Shanhte hpe ning ngu tsun u, ‘Ngai nanhte kaw n lawm nngai majaw, hkum lung mu, hkum gasat myit: gasat yang nanhte a hpyen ni nanhte hpe dang kau na myit dai;'

TARA JAHPRANG 1:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 30:17

Nanhte gumlau hpyenla langai mu ai shaloi, nanhte a masha hkying mi hprawng te mat wa na mara ai, hpyenla manga hte nanhte a masha yawng hpe jahtaw kau na matu ram na ra ai. Kawng pungding ntsa e dawnghkawn hta lai nna nanhte a hpyen luksuk hta hpa mung ngam nga na ra ai n rai.

HOSEA 9:12

Shanhte gaw ma ni hpe bau maka dat ai rai tim, shanhte hpe ngai woi la nna, langai mi hpe mung jahkrung tawn da na we ai n rai. Ndai amyu masha ni hpe ngai kau da ai shaloi, hkrit hpa amu shanhte hta byin hkrum hkra wa na mara ai,” ngu nna tsun we ai.

JAW JAU 26:17

Ngai gaw nanhte hpe myi man kayin kau da na made ai, shaloi nanhte sum mat na marin dai. Nanhte hpe n dawng n yawt ai ni mahtang nanhte a ntsa e up na mara ai; nanhte hpe kadai n hkan shachyut ti mung hprawng nna grai hkrit gari mat na rai myit dai.

1 SAMUELA 4:10

Hpilisti masha ni aja awa gasat ma ai rai nna, Israela amyu masha ni hpe dang kau ma ai; shanhte mung tinang dum nta ni de hprawng mat wa ma ai. Dai yang e, ja ja kahtam sat hkat ma ai rai nna, Israela hpyenla mun masum sat kau ai hkrum ma ai.

1 SAMUELA 4:2

Hpilisti masha ni gasat ma ai rai nna laja lana htim anut gasat ngut ai hpang, Israela amyu masha ni hpe mahtang dang kau ai hte dai majan pa e masha hkying mali daram hpe sat kau ma ai.