TARA JAHPRANG 1:41 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴¹ “Nanhte mahtang, ‘Mawshe e, anhte dai Madu hpe shut kau saga ai. Ya rai ti mung dai Madu anhte a Karai Kasang hkang da mi ai hte maren anhte lung gasat na ga ai,’ nga nna htan myit dai. Shaloi nanhte langai hte langai mung dai bum ga hpe shang gasat na aloi sha rai na zawn nawn myit dai hte htim gasat na matu jin jin di da myit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴¹ Shaloi nanhte gaw, ‘Anhte Yehowa hpe shut kau sagaw ai; Yehowa anhte hpe hkang da ai hte maren, anhte lung gasat na ga ai,’ nga nna ngai hpe htan let, langai hte langai tinang a ri nhtu lang nna, bum de lung na nga katu wa myit dai.

TARA JAHPRANG 1:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 21:14

Rai ti mung, masha langai mi masin pawt nna kaga langai mi hpe dingsa sa sat kau ai rai yang, shim lum na matu, nye a tawn hkungri de hprawng sa wa ti mung, shi gaw si lu na rai wu ai.

GA SHAGAWP 19:3

Masha nkau mi shanhte hkum nan a angawk angak ai amu ni a majaw, jahten sharun la nga ma ai; shaloi, dai Madu hpe mara shagun nga ai.

BU HKAWM 22:34

Balam gaw, “Ngai shut ni ai, ngai hkum shingdang na matu lam e nang tsap nga ndai hpe ngai n chye kau we ai; ya rai ti mung, hkawm matut na lam nye a matu n manu ai ngu nna nang myit lu ai rai yang, ngai nta de bai nhtang wa na nngai,” ngu nna tsun wu ai.