TARA JAHPRANG 1:22 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²² “Rai ti mung, nanhte mahtang ngai kaw sit sa nna, ‘Anhte a shawng e dai mungdan hpe kin-yu yu na masha naw shangun dat yu ga, shaloi grau manu htum ai lam hte dai mungdan na mare ni kaning re ai ni re ai gaw, anhte hpe wa tsun dan manu ga,’ ngu nna tsun myit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²² Shaloi nanhte a shawng e masha naw shangun yu ga; shanhte dai mung hpe lung yu nhtawm, anhte gara hku lung lu na hte, kaning re ai mare de du na gaw, anhte hpe wa tsun dan maru ga,’ nga nna ngai hpe tsun myit dai.

TARA JAHPRANG 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BU HKAWM 32:8

Dai mung hpe yu maram na matu nanhte a kawa ni hpe Kadesha Bernea kaw na ngai shangun dat yang, ndai zawn rai shanhte galaw yu masai.

TARA JAHPRANG 1:23

“Dai hku galaw na mai kaja ai zawn ngai nawn kau ai majaw, amyu bawsang shagu na marai langai ngai di nna marai shi lahkawng hte hpe ngai lata la we ai.