TARA AGYI 9:18 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Rai ti mung, nanhte dai ni nye wa a dinghku hpe nhtang gumlau nga manit dai. Shi a shadang sha sanit shi hte hpe lunghtawn langai sha hta nanhte sat kau manit dai. Shi a nchyang num kaw na kasha Abimelek rai nga ai majaw nanhte a hpu nau re ai hku shi hpe Shehkem hkawhkam shatai kau manit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ dai re ai mi, nanhte dai ni nye wa a amyu matu ni hpe gumlau nna, shi a kasha sanit shi ting hpe lunghtawn langai sha hta sat kau nhtawm, shi a nchyang num kaw na kasha Abimelek hpe, nanhte a hpunau re ai hku e, Shehkem masha ni a ntsa e hkawhkam shatai tawn manit hka;

TARA AGYI 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 109:4

Ngai shanhte hpe tsaw ra ai hte shanhte a matu akyu hpyi ya tim pyi, shanhte ngai hpe ninghkap nga ma ai.

TARA AGYI 8:35

Shanhte gaw Israela a matu mai kaja nna ngamu ngamai wa hkra shakut shaja ya sai Gidon a dinghku hpe chyeju n chye dum nga ma ai.

TARA AGYI 9:14

Dai rai nna hpun ni yawng gaw ju hpun hpe, ‘Nang sa nna anhte a hkawhkam tai ya mi,’ ngu nna tsun ma ai.

TARA AGYI 9:17

Nanhte a matu nye wa majan gasat ya ai hpe mung, shi a asak dan let Midian masha ni a lata na nanhte hpe hkye hkrang la manit dai hpe mung adum nga mu.

TARA AGYI 9:19

Dai rai nna nanhte dai ni Gidon hte shi a dinghku hpe ding man ai hte kang ka re ai hku galaw kau manit dai rai yang gaw, Abimelek hta kabu gara nga mu, shi mung nanhte hta kabu gara nga u ga.

TARA AGYI 9:2

shanhte hpe, “Gidon a kasha sanit shi hte ting up hkang na hta langai sha up na gara mahtang nanhte ra sharawng nga myit ni? Abimelek chyawm gaw nanhte a shan, nanhte a asai majing nan rai nga ai hpe dum mu,” ngu nna tsun wu ai.