TARA AGYI 9:13 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹³ Rai ti mung sabyi ru gaw, ‘Nanhte hpe up hkang na matu karai ni hpe mung, shinggyim masha ni hpe mung, kabu awng sharawng shangun ai nye a sabyi ntsin shapraw ai hpe ngai jahkring kau na rai nga a ni?,’ ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹³ tsabyi ru mung, ‘Karai Kasang hpe mung, shinggyim masha hpe mung shangwi shapyaw chye ai, nye jahku machyan hpe, ngai kau da nna, nanhte a ntsa e lung gram na rai ni?’ ngu nna htan wu ai.

TARA AGYI 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 104:15

shi hkum nan myit ngwi myit pyaw na matu sabyi ntsin hpe mung; kabu sumsai lu na matu, tsanlun sau hpe mung, n-gun hpring wa na matu, shadung muk hpe mung, shi galaw shapraw nga ai.

GA SHAGAWP 31:6

Chyaru gaw si wa magang sai masha ni a matu hte myit daw myit htum nga ai ni a matu rai nga ai.

HPAJI NINGLI 10:19

Lusha poi galaw ai gaw nang hpe kabu gara shangun nga ai; sabyi ntsin gaw nang hpe myit pyaw shangun nga ai; rai ti mung gumhpraw n lu yang dai hta na langai ngai hpe nang galaw lu ai n rai.

HPAJI NINGLI 2:3

Hpaji byeng-ya a matu nye a myit ra sharawng ai hku shadut ai hta hkan let, nye a hkum hpe sabyi ntsin hte shapyaw nna mai kaja lam hkam la na nngai ngu daw dan da ni ai. Dai gaw ginding aga ntsa e hkring mi sha asak hkrung ai shinggyim masha ni aten shama kau lu ai kaja htum ai lam rai na re ngu, ngai myit nawn la nngai.

BU HKAWM 15:10

Dai Madu gaw dai shagu hkungga a manam pyaw ai sangau bat hpe awng sharawng nga ai.

BU HKAWM 15:7

sabyi ntsin palin masum hte hpawn nawng ya na rai wu ai. Dai Madu gaw dai shagu hkungga ni a sangau bat hpe awng sharawng nga ai.

TARA AGYI 9:12

Dai rai nna hpun ni mung sabyi ru hpe, ‘Nang sa nna anhte a hkawhkam tai ya mi,’ ngu nna tsun ma ai.

TARA AGYI 9:14

Dai rai nna hpun ni yawng gaw ju hpun hpe, ‘Nang sa nna anhte a hkawhkam tai ya mi,’ ngu nna tsun ma ai.