TARA AGYI 8:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ Shanhte gaw Suhkot mare de du mat wa ma yang, shi gaw dai mare masha ni hpe, “Chyeju hte nye a masha ni hpe muk pa loi mi jaw ya mi. Shanhte grai hki ba mat masai; ngai mung Midian hkawhkam Zeba yan Zalmuna hpe hkan shachyut nga nngai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Shaloi shi gaw Suhkut masha ni hpe, “Ngai kaw hkan nang ai ni e muk jaw ya mi; shanhte nau ba mat masai; ya ngai, Midian hkawhkam Zeba yan Zalmuna hpe hkan shachyut nga nngai,” ngu nna hpyi wu ai.

TARA AGYI 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 14:18

Tsaw Htum ai Karai Kasang a hkinjawng rai nna, Salem hkawhkam tai nga ai Melhkizedek mung Abram hpang de muk hte sabyi la sa ya nna,

NINGPAWT NINGHPANG 33:17

Esaw gaw dai shani jang rawt nna Edom mung de bai wa mat wa wu ai. Rai ti mung, Yaku chyawm gaw Suhkot ngu ai shara de du hkra hkawm sa wa nna, shi nga na nta hte yam nga ni rawng na sum ni hpe gap wu ai. Dai rai nna shara dai hpe Suhkot ngu nna shamying wu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 60:6

Shi a chyoi pra ai shara kaw nna Karai Kasang gaw, “Awng padang hte ngai Shehkem hpe garan na nngai, Suhkot kadit hpe mung nye a amyu masha ni a lata de garan ya na nngai.

TARA JAHPRANG 23:4

Nanhte Egutu mung na pru wa myit dai shaloi, malu masha hte lu hka ntsin nanhte hpe n hkap jaw ma ai majaw mung, nanhte hpe hkap matsa na matu Mesopotamia mung Pehtora mare na Beora a kasha Balam hpe saw shaga da ma ai.

TARA AGYI 5:23

Dai Madu a lamu kasa gaw, “Meroza mare gaw dagam kau ai hkrum nu ga, dai yang e nga ai ni dagam dala, hkrum mu ga, Shanhte gaw shi a matu majan gasat na hpyenla ni hte rau dai Madu hpe n sa karum la ma ai,” ngu nna tsun ai.

TARA AGYI 8:10

Zeba hte Zalmuna yan gaw shan a hpyen luksuk ni hte Kakora mare e nga nga ma ai. Nam mali hkan na amyu bawsang ni a hpyen laba ting hta na 15,000 chyu sha ngam mat nna hpyenla 120,000 sat kau ai hkrum nga masai.

TARA AGYI 8:12

Midian Hkawhkam Zeba yan Zalmuna rawt hprawng ma ti mung, shi shan hpe hkan shachyut rim la nhtawm shan a hpyen laba ni yawng hpe kajawng shabra kau ya wu ai.

TARA AGYI 8:15

Dai hpang Gidon mung Suhkot mare masha ni hpang de sa nhtawm, “Nanhte gaw ngai hpe karum la na matu ningdang kau yu manit dai hpe dum mai nga ai n rai ni? Zeba yan Zalmuna hpe garai n lu rim la we ai majaw hki ba hkawm nga ai nye a hpyen luksuk hpe hpa lusha mung, n jaw lu ga ai, nga nna tsun yu manit dai. Rai sa dai yan gaw ya nang e rai nga ma ai!,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 25:18

Abigala gaw muk tawng lahkawng tsa, sabyi ntsin shanhpyi tau lahkawng hpring hpring, kakang da sai sagu manga, mam npaw dang lahkawng, sabyi si jahkraw sumbaw latsa, lakum si jahkraw hte galaw da ai muk lahkawng tsa, ni hpe alawan lahkawn shinggyin la nhtawm lawze ni hta htaw ma ai.