TARA AGYI 7:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ Gidon gaw dai masha ni hpe hka de woi sa wa nna, dai Madu shi hpe, “Gwi ni ntsin mata lu ai zawn shinglet hte mata lu ai masha nlang hpe hpung mi, hput di nna dagup lu ai masha nlang hpung mi di nna garan tawn u,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Dai hte maren Gidon gaw masha ni hpe hka de woi sa wa ai rai nna, Yehowa Gidon hpe, “Gwi ni ntsin mata lu ai zawn, shinglet hte mata lu ai masha nlang hpe hpung mi; hput di nna dagup lu ai masha nlang hpe hpung mi, di nna karan tawn ai rai ndai,” ngu wu ai.

TARA AGYI 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 17:13

Elia gaw shi hpe, “Hkum tsang et; shawng wa magang nna na a shahpa wa lajang shachyip magang su. Rai ti mung nang lu malu hta na muk kaji mi shawng galaw nna ngai hpe la sa jaw e, dai hpang na a matu hte na a shadang sha a matu dai naw ngam ai hte hkyen la u.

SHAKAWN KUNGDAWN 110:7

Dai hkawhkam wa gaw lam makau e lwi ai hka shi hka hpe lu na ra ai; shing rai, shi gaw n-gun rawng wa nna, awng padang hta rawt tsap wa lu na ra ai.

TARA AGYI 7:4

Dai hpang dai Madu gaw Gidon hpe, “Nang hta masha nau nan naw law nga lit dai. Shanhte hpe hka de woi yu wa nhtawm dai yang e na a matu shanhte hpe ngai garan jahka ya na de ai. Ndai masha wa nang hte rau hkan mai ai ngu nna nang hpe tsun jang, shi hkan lu na rai nga ai; ndai wa nang hte rau n hkan mai nga ai ngu nna nang hpe tsun jang shi hkan lu na wu ai n rai,” ngu nna tsun wu ai.

TARA AGYI 7:6

Shanhte a lata hte shagawt la nna mata lu ai masha masum tsa rai nna, kaga ni yawng gaw hput di nna dagup lu ai ni hkrai rai ma ai.