TARA AGYI 7:24 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁴ Gidon mung Ehprim Bum ga ting de kasa ni hpe shangun dat nhtawm, “Midian masha ni hpe hka n lu rap lu hkra hkap shadang na matu, Yawdan hka hte Betbara hka shi lwi nga ai shara du hkra hkap magang nna shanhte hpe yu gasat mu,” ngu nna htet shana dat wu ai. Ehprim a masha ni gaw shaga jahpawng la ai hkrum nhtawm Yawdan hka hte Betbara hka shi ni nga ai shara du hkra sin hkap nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁴ Gidon mung, “Ehprim bum ga ting de kasa shangun dat nna, Midian masha ni hpe hkap shadang na matu, Yawdan hka uhkan, Bet-bara du hkra hkap magang nga ma la,” ngu nna htet dat wu ai. Shing rai Ehprim masha ni yawng zuphpawng nna, Bet-bara du hkra Yawdan hka uhkan e hkap sin ma ai.

TARA AGYI 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

HABAKU 3:7

Ngai gaw Hkusha masha ni hkrit nga ma ai hpe mung, Midian masha ni hkrit gari nga ma ai hpe mung mu nngai.

YAWHAN 1:28

Ndai lam ni yawng gaw Yawhan hkalup jaw nga ai Yawdan hka a sinpraw hkran na Behtani kahtawng e byin ai rai nga ai.

ROMA 15:30

Ya hpu nau ni e, Yesu Hkristu hpe anhte kam sham ai a marang e mung, dai Wenyi e jaw ai tsaw ra myit a marang e mung, nye a matu mara ngai hte rau Karai Kasang kaw myit sharawng awng ai hte akyu hpyi nga na nanhte hpe ngai shadut jahkat made ai.

HPILIPI 1:27

Ya e nanhte a matu grau nna ra ahkyak dik ai lam gaw Hkristu a kabu gara shiga e hkan sa shangun ai hte maren asak hkrung nga pra na lam rai nga ai. Shing rai jang ngai nanhte hpang de sa du ai rai ti mung, n du lu ai rai ti mung, Wenyi e yaw shada ai lam langai sha hte nanhte lahpran tsap nga nna, myit ra sharawng ai lam langai sha hte dai kabu gara shiga a makam masham lam ngang grin galu kaba wa na matu rau sha majan jawm gasat nga ai lam hpe ngai na lu na nngai.

TARA AGYI 12:5

Gilead masha ni gaw Ehprim masha ni n hprawng lawt lu hkra nga, Yawdan hka rap kawt lu ai shara ni hta hkap da ma ai. Shaloi hprawng lawt mat wa mayu nna rap di na matu ahkang hpyi ai Ehprim masha ni kadai hpe mung Gilead masha ni mahtang, “Nang Ehprim masha rai nga n ni?,” ngu nna hkap san ma ai. Lama rai nna shi mahtang, “N rai nngai,” nga jang,

TARA AGYI 8:3

Hpang jahtum e nanhte gaw Karai Kasang a daru magam n-gun hte Midian du Oreb hte Zeeb hpe sat kau lu myit dai. Dai hte shadawn mai na zawn re ai amu ngai hpa galaw lu a ta?,” ngu nna tsun wu ai. Dai ga hpe shi tsun ai shaloi, shanhte a masin kawp mat ma ai.