Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




TARA AGYI 5:23 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

23 Dai Madu a lamu kasa gaw, “Meroza mare gaw dagam kau ai hkrum nu ga, dai yang e nga ai ni dagam dala, hkrum mu ga, Shanhte gaw shi a matu majan gasat na hpyenla ni hte rau dai Madu hpe n sa karum la ma ai,” ngu nna tsun ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

23 ‘Mero mare hpe gaw Yehowa hpang maga, Hpyen laba ni hte rau Yehowa hpang de n karum ai majaw, dagam kau mu; Dai mare masha ni hpe aja awa dagam kau mu,’ nga nna Yehowa a kasa tsun da sai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




TARA AGYI 5:23
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tekoa mare masha ni gaw dai hte yep re ai daw galaw ma ai, rai ti mung mare a woi awn masha ni mahtang shanhte hpe woi hpareng ai ni masat ya ai lata amu hpe n galaw ma ai.


Kadai wa gaw nye a maga de tsap nna, tara n lang ai masha ni hpe gumlang yu nga a ni? Kadai wa gaw nye a maga de nga nna, n hkru ai amu galaw ai ni hpe ninghkap yu nga a ni?


(Dai Madu a amu hpe myit masin mahkra hte n galaw ai wa hpe dagam kau u! Nhtu hte masha n sat hkraw ai wa gaw dagam dala hkrum u ga!)


“Dai hpang, shi a pai maga de nga ai ni hpe, ‘Dagam dala hkrum ai ni e, ngai kaw na hka mat wa mu! Nat gumlau hte shi a salung sala ni a matu lajang da ai n htum n wai wan de shang wa mu!


Maigan amyu ni Karai Kasang a ga madat mara wa hkra Hkristu gaw ngai hpe jai lang ai lam hpe chyu sha ngai nden ja ai hte tsun na nngai. Maigan amyu ni madat mara lu hkra Hkristu gaw ngai tsun shaga ai mung sumtu ga hte galaw ai sat lawat hku nna mung ngai galaw ai laklai ai lamik kumla ni hte mauhpa magam amu ni hku nna mung, Chyoi Pra ai Wenyi a atsam madun ai hku nna mung ngai hpe jai lang nu ai.


Marai langai ngai dai Madu hpe n tsaw n ra a yang gaw, shi hta dagam dala hkrum u ga! Maranahta-Dai Madu du ru ga!


Hpa majaw nga yang, anhte gaw Karai Kasang a matu amu bungli galaw nga ai shingdep shingtau ni rai nga ga ai. Nanhte gaw Karai Kasang a yi hkauna hte Karai Kasang a wahpang htingnu rai nga myit dai.


Nanhte gaw Karai Kasang a chyeju hkam la ai ni rai nga myit dai hte maren dai chyeju hpe lahpawt lama n di kau myit ga, anhte Karai Kasang a shingdep shingtau ni hku nna nanhte hpe hpyi lajin dat ga ai.


Dai Madu a lamu kasa gaw shi kaw dan pru nna, “Nang gaw kashu kasha galoi mung n lu yu nga ti mung, kade n na yang, na-um nasin rai nna shadang sha shangai na rin dai.


Dai Madu a lamu kasa gaw Gilgala kaw nna Bohkim de sa wa nhtawm, Israela amyu masha ni hpe, “Ngai gaw nanhte hpe Egutu mung kaw nna woi shapraw wa let, nanhte a kaji kawa ni hpe ga sadi jaw da ai mungdan de woi wa ni ai. Ngai gaw, ‘Nanhte hte tawn da ai ga shaka hpe galoi mung n jahten kau na we ai.


Shanhte gaw, “Mizpa hta dai Madu a man e n sa hpawng lawm ai Israela amyu bawsang ni yawng hta na kadai naw nga nga a ta?,” ngu nna san ma ai. (Mizpa de n sa ai wa kadai mung sat kau ai hkrum na rai wu ai, ngu nna ga shaka hte dagam kau manu ai.)


Shanhte gaw Israela amyu hta na Mizpa de n dawng pru ai kadai naw nga nga ma ai hpe san sagawn yu ma yang, Gilead mung na Yabesha mare masha ni langai mi mung n pru sa ma ai hpe shanhte mu chye ma ai;


Lani mi na aten hta, Debora gaw Naphtali a sali ga Kedesha mare na Abinoam a kasha Barak hpe shaga shangun dat nhtawm shi hpe, “Dai Madu Israela a Karai Kasang gaw ndai hkang da ai ga nang hpe jaw nit dai: ‘Naphtali hte Zebulun amyu bawsang hta na masha mun mi woi nhtawm shanhte hpe Tabora Bum de woi lung wa su.


Shaloi kam ging ai ni shanhte a ningbaw ni hpang de yu sa nna; dai Madu a amyu masha ni gaw shi hpang de du sa nna htim gasat na jin jin rai ma ai.


Dai hpang dai Madu a lamu kasa mahtang Ohpra kahtawng de sa nna, Abieza lakung lama hta na Yoasha ngu ai wa madu da ai wamyi hpun nhpang e dung nga ai. Shi a kasha Gidon chyawm gaw Midian masha ni shi hpe n mu lu u ga, sabyi shup ai htumbyen hta hkaulan mam lagyim adup wu ai.


Shanhte gaw Suhkot mare de du mat wa ma yang, shi gaw dai mare masha ni hpe, “Chyeju hte nye a masha ni hpe muk pa loi mi jaw ya mi. Shanhte grai hki ba mat masai; ngai mung Midian hkawhkam Zeba yan Zalmuna hpe hkan shachyut nga nngai,” ngu nna tsun wu ai.


Rai ti mung Suhkot mare na ningbaw ni gaw, “Hpa lam a majaw na a hpyen luksuk ni hpe lusha shahpa jaw ang na ga ni? Nang gaw ya du hkra Zeba yan Zalmuna hpe garai n lu rim la sam nga ndai,” ngu nna tsun ma ai.


Gidon mung Penuela mare de matut lung mat wa nhtawm dai yang na masha ni hpe dai zawn hpyi wu ti mung Suhkot mare masha ni jaw ai mahtai zawn sha Penuela masha ni mung hkap jaw ma ai.


dai Madu gaw shi a amyu masha ni hpe ri nhtu n lang ra ai sha, hkye la lu nga ai hpe ndai yang na masha shagu hte mung mu lu na mara ai. Shi gaw majan hta awng dang ai wa rai nga ai; nanhte yawng hpe nye a lata de shi hpe ap ya na rai wu ai,” ngu nna htan wu ai.


Shawlu gaw Dawi hpe, “Nang e nye a shayi sha kaba Merab nga nga ai. Nang gaw nye a matu magrau grang ai hte sadi dung let dai Madu a majan ni hta shang gasat ai rai yang, ngai gaw shi hpe na a madu jan shatai na matu jaw ya na de ai,” ngu nna tsun wu ai. (Shawlu chyawm gaw ndai hku nna shi hkum nan n hkra ai sha, Hpilisti masha ni Dawi hpe sat kau mu ga, nga nna myit ai lam rai nga wu ai.)


Madu e, chyeju hte ngai galaw shut kau sai mara ni hpe raw dat ya e law. Nang chyawm gaw nang hkrung nga ai hte yang, n hkru ai amu hpa mung n galaw nga ndai hte shi a majan ni hpe nang gasat ya nga ndai majaw dai Madu gaw nang hpe mung, na a matu mara ni hpe mung hkawhkam shatai na ra ai.


Nye a madu hkawhkam wa e, ngai tsun na ga madat u. Dai Madu nan ngai hpe nhtang gumlau na hku nang hpe shadut ai rai yang, shi hpe nawng ya ai hkungga a majaw shi a myit hpe galai shai kau shangun nga u ga; rai ti mung masha e dai hpe galaw ai rai yang chyawm gaw dai Madu a dagam dala gaw shanhte a ntsa e hkrat bun nu ga. Dai Madu a lamu ga kaw nna maigan hpara ni hpe chyu sha nawku ai shara de ngai hpe gawt shapraw kau nga myit dai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ