TARA AGYI 5:17 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁷ Gad a amyu bawsang gaw Yawdan hka a sinpraw hkran e nga nga ma ai, Dan a amyu bawsang gaw sanghpaw li a majaw dung nan taw nga ma ai. Ashe amyu bawsang mung panglai hkin-gau e nga nga ai; shanhte gaw hka kau mayan hkan nga nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁷ Gilead mung, Yawdan hka wora hkran e nga nga ma ai. Dan gaw, shi a li hta hpa rai dung nan nga a ta? Ashe mung shi a li daru e n shamu ai sha, Shi a hka shi ni a makau e, dung nan nga a hka.

TARA AGYI 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 35:25

Rahkela a mayam num Bila a shadang sha ni gaw Dan hte Naphtali yan rai ma ai.

AMO LAIKA (AMOS) 4:3

Nanhte gaw ni htum ai bunghku waw ai de gang garawt mat wa ai hkrum nna kabai shapraw kau hkrum na rai myit dai,” ngu nna tsun wu ai.

YAWSHU 13:25

Shanhte a lamu ga gaw Yezera mare hte Gilead mung ting na mare ni yawng hte Raba sinpraw ang de na Aroera du hkra,

YAWSHU 13:31

Dai gaw Gilead mungdaw ka-ang hkup hte Bashan mung Hkawhkam Oga a mungdan mare daju rai nga ai Ashtarot hte Edri mare ni lawm nga ai. Ndai ni yawng Manashe a kasha Mahkira a kashu kasha ka-ang hkup hpe jaw ya nga ai.

YAWSHU 22:9

dai rai nna, Rubin, Gad hte sinpraw hkran na Manashe amyu bawsang ni dum nta de nhtang wa na nga, Hkanan mung Shilo mare e naw nga ai Israela amyu masha ni kaw na shanhte a mung ga ngu na Gilead mung de dai Madu Mawshe hpe hkang da nu ai hte maren pru mat wa ma ai.