TARA AGYI 4:19 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁹ Sisera gaw shi hpe, “Ngai hpang gara la nngai; chyeju hte lu hka ntsin jaw e,” ngu nna tsun wu ai. Dai rai nna shi mung shanhpyi tau na nga chyu hpaw nna jaw lu wu ai; dai hpang bai makoi da wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁹ Bai shi gaw, “Ngai hpang kara la nngai; ntsin loi mi jaw e,” ngu wu yang dai numsha gaw, nga chyu tau hpaw nna jaw lu wu ai; lu ngut jang, bai jahpun tawn wu ai.

TARA AGYI 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 24:43

Ndai hka htung makau e ngai nga nga nngai. Nang de num mahkawn langai mi hka ja sa na matu, pru sa wa ai shaloi shi a di bu kaw na lu hka ntsin ngai hpe jaw lu na matu hpyi nngai.

1 HKAWHKAM 17:10

Dai rai nna Elia gaw Zarephta hpang de sa mat wa wu ai; mare chyinghka lam e shi du jang, hpun hta nga ai gaida jan langai mi hpe mu wu ai. Elia gaw shi hpe, “Chyeju hte lu hka ntsin jaw e law,” ngu nna tsun wu ai.

ESAIA 41:17

“Nye a amyu masha ni hka ntsin tam la na ra ai aten hta mung, shanhte a yuhkraw ni hpang gara nna hkraw wa ai shaloi mung, dai Madu ngai nan shanhte a akyu hpyi ga hpe htan ya na nngai; Israela a Karai Kasang ngai gaw shanhte hpe galoi mung kau da na nngai n rai.

YAWHAN 4:7

Shaloi Samari numsha langai mi hka ja na matu sa wa ai, Yesu gaw, “Ngai hpe ntsin jaw lu e,” ngu nna shi kaw hpyi wu ai.

TARA AGYI 4:18

Yaela gaw Sisera hpe hkap tau la na nga pru sa nhtawm shi hpe, “Madu e, shang wa rit, nye a sum kata de shang wa rit, hkum hkrit nga et,” ngu nna tsun wu ai. Dai rai nna shi shang wa nhtawm sumpan grang shingdu e shi hpe makoi da wu ai.

TARA AGYI 4:20

Shing rai Sisera gaw shi hpe, “Dai sum chyinghka lam e tsap nga u, marai langai ngai ndai yang e masha langai n nga a ni?, nga nna nang hpe san yang, n nga ai ngu u,” ngu nna tsun wu ai.

TARA AGYI 5:24

Keni masha Hebera a madu jan Yaela gaw numsha danghta hta grau a htum lu nu ai; sum ni hta nga ai numsha danghta ni hta grau a htum nu ai.