TARA AGYI 3:24 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁴ shi pru mat wa wu ai. Shi a shangun ma ni gaw chyinghka ni htinggrang nga la ai hpe wa mu ma ai; rai ti mung, hkawhkam wa gawk kata e kan sa nga sam ai, nga nna shanhte myit nawn la ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁴ Ya Ehud pru mat wa ai hpang, hkawhkam wa a shangun ma ai wa yu nna, yu u, chyinghka htinggrang nga la nga ai hpe mu jang shanhte gaw, “Gaja wa, ntsa gawk e hkum tsan ai she rai sam ai,” nga ma ai.

TARA AGYI 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TARA AGYI 3:20

Dai hpang hkawhkam wa shi chyu nga nga re ai ntsa htap na katsi pyaw ai gawk hta dung nga yang, Ehud gaw shi kaw sit sa nna, “Na a matu Karai Kasang kaw na ga ngai lu nngai,” ngu nna tsun wu ai. Shaloi hkawhkam wa rawt tsap wa wu yang,

TARA AGYI 3:23

Shaloi Ehud gaw shinggan de pru mat wa nhtawm chyinghka ni hpe la nna htinggrang kau da wu ai hte

TARA AGYI 3:25

Shanhte myit nawn ai hku zawn nawn nna jin hkra la yu ma ti mung shi chyinghka n hpaw ya wu ai majaw zaw la nna hpaw yu mu yang, shanhte a madu gaw dun ntsa e si taw nga ai.

1 SAMUELA 24:3

Shi gaw lam makau na sagu lawng nkau mi hte htep rai nga ai lungpu hku langai mi de, hkum tsan na nga shang wa wu ai. Dawi hte shi a masha ni mung dai lungpu hku a kata htum maga de makoi rawng nga ma ai.