TARA AGYI 20:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Dai aten hta kaga Israela masha ni yawng Mizpa e zup hpawng nga masai lam Benyamin masha ni na ma ai. Israela amyu masha ni gaw, “Hpa baw shut hpyit kau manit ni? Anhte hpe dai lam tsun dan mi,” ngu nna san ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Israela amyu masha ni Mizpa de sa ma ai gaw, Ben-yamin amyu masha ni mung na ma ai. Ya Israela amyu masha ni, Dai n shawp ai amu kaning rai byin ai, anhte hpe tsun dan mi, ngu nna san mu ai.

TARA AGYI 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GA SHAGAWP 22:3

Chye myit chye mang ai masha ni gaw du wa na ru yak tsin-yam hpe tau mu nna, dai hpe koi yen ti mung; nyan tang ai ni chyawm gaw dai tsin yam kata de shang bang wa nna, hpang e she shut dum na mara ai.

MAHTE 5:25

Marai langai ngai tara rung e nang hpe hka jun a yang gaw, tara rung de garai n du yang aten naw nga ai laman alawan pyaw hkra jahkrum kau u. Dai hku n galaw jang, shi hte tara rung de du ai hte rau hka jun ai wa gaw tara agyi a lata de nang hpe ap kau na ra ai; tara agyi gaw palik ni a lata de bai ap kau nna nang hpe htawng bang da na mara ai.

TARA JAHPRANG 13:15

dai hpang dai mare hta nga ai mare masha ni yawng hpe mung, shanhte a yam nga hpung ni hpe mung sat kau na rai myit dai. Dai mare hpe tsep kawp jahten kau na rai myit dai.

TARA AGYI 20:12

Israela amyu bawsang ni gaw Benyamin amyu bawsang ting a lamu ga nga manga de kasa ni hpe shangun dat nhtawm, “Nanhte shut hpyit kau manit dai ndai ru hka amu gaw kaning re ai rai ta?

TARA AGYI 20:2

Israela amyu bawsang ni yawng a ningbaw ni gaw Karai Kasang a masha ni hte rau hpawng nga ma ai rai nna lagaw dap hta shang lawm ai hpyenla hkrai 400,000 rai nga ai.

TARA AGYI 20:4

Sat kau hkrum sai lashi num a madu wa Lewi masha gaw, “Nye a lashi num hte ngai gaw Benyamin a lamu ga na Gibea de sa nna lana mi nga shalai saga ai.