TARA AGYI 19:8 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁸ Manga ya ngu na jahpawt jau jau e pru wa na nga rawt hpang wa wu ti mung dai numsha a kawa mahtang, “Chyeju hte lama ma naw sha la u; jan kayau mat wa ai aten du hkra naw la mu,” ngu nna tsun wu ai. Dai masha lahkawng yan mung rau bai lu sha ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁸ Manga ya ngu na jahpawt jau jau pru wa na nga rawt wu yang, katsa gaw, “N-gun naw shaja la mu, jan, kayau hkra naw hkring nga mu,” ngu wu ai: shing rai shan lahkawng rau bai lusha ma ai.

TARA AGYI 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 104:15

shi hkum nan myit ngwi myit pyaw na matu sabyi ntsin hpe mung; kabu sumsai lu na matu, tsanlun sau hpe mung, n-gun hpring wa na matu, shadung muk hpe mung, shi galaw shapraw nga ai.

TARA AGYI 19:5

Mali ya ngu na jahpawt aten hta, shan gaw jau jau rawt nna hkawm sa na matu shajin da ma ai. Rai ti mung dai numsha a kawa mahtang Lewi wa hpe, “Lama ma shawng naw sha la mu; dai gaw nan hpe n-gun kaja lu shangun na ra ai. Dai hpang mahtang nan hkawm sa lu na rai myit dai,” ngu nna tsun wu ai.

TARA AGYI 19:7

Dai Lewi wa chyawm gaw hkawm sa sana ngu nna rawt wu ti mung naw hkring nga na matu katsa wa shadut wu ai majaw dai yang e lana mi naw nga kau wu ai.

TARA AGYI 19:9

Dai wa gaw shi a lashi num hte shangun ma ni hte mung lang mi bai sa wa na nga rawt pru ma yang, kawa gaw, “Yu mu, jan pyi du wa sai; dai na naw hkring yang mai na myit dai. Ya kade n na yang, nsin sin na sai, ndai yang e nga nna aten kaja hpe hkam la mu. Hpawt de mahtang hkawm sa na matu jau jau rawt nna nta ga de wa masit,” ngu nna tsun wu ai.