TARA AGYI 15:1 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹ Ya aten ram ram na mat ai hpang, Samson gaw dai hkaulan mam shu la ai aten laman bainam kasha langai mi dun let shi a madu jan hpang de sa chyai na matu sa wa wu ai. Shi gaw dai numsha a kawa hpe, “Nye a madu jan a gawk de ngai shang mayu nngai,” ngu nna tsun wu ai. Rai ti mung shi gaw shi hpe n shang shangun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹ Dai hpang, hkaulan mam dan ai ta e, Samson gaw, bainam kasha dun let, shi a madu jan hpe kawan ai sa wa ai; ya shi gaw, “Gawk kata e nye a madu jan kaw ngai shang nga n ga,” ngu wu yang, katsa wa chyawm gaw n hkraw ai hte,

TARA AGYI 15:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 29:21

Dai hpang Yaku gaw Laban hpe, “Ladaw da ai aten du sai, ya na a shayi sha hpe la nit ga,” ngu nna tsun wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 38:17

Yuda mahtang, “Nye a yam nga hpung kaw na bainam kasha langai mi nang hpe jaw dat na nngai,” ngu nna htan wu ai. Dai num gaw, “Rai sa, nang bainam kasha jaw dat ai aten du hkra, ga sadi hpe shatup lu u ga, arai lama ma hpe n jaw da lu na n ni?,” ngu nna tsun wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 6:4

Dai prat e mung, dai prat a hpang e mung, dai shinggyim numsha ni hte Karai Kasang a shadang sha ni a aru arat ni gaw ginding aga ntsa e grai galu kaba ai ni rai ma ai. Shanhte gaw moi prat kaw nna magrau grang ai share ninghkrin ni hte kajai gumhkawng ai masha ni rai ma ai.

LUKA 15:29

Rai ti mung shi gaw, ‘Yu u, nde nlaw ning tup mayam langai mi zawn na a amu galaw ya ni ai; na a hkang ai ga ni hpe ngai galoi n lale ga nngai; rai ti mung, nye a kanawn manang ni hte pyaw poi sha na matu bainam kasha langai mi pyi nang ngai hpe galoi n jaw ndai.

TARA JAHPRANG 22:13

“Masha langai ngai numsha langai mi hpe hkungran la ngut ai hpang, dai num hpe shi n tsaw ra mat ai hte,