TARA AGYI 13:1 - Jinghpaw Common Language Bible 20091 Israela masha ni dai Madu hpe bai shut hpyit kau ma ai rai nna, shi gaw Hpilisti masha ni hpe shaning mali shi ning tup up hkang shangun wu ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible1 Ya Israela kashu kasha ni gaw Yehowa a man e n shawp ai amu bai galaw ma ai; dai rai nna Yehowa gaw shanhte hpe Hpilisti masha ni a lata hta mali shi ning tup ap kau ya mu ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Israela masha ni gaw Bala hpara hte Ashtarot hpara hpe mung, Suri hpara ni, Sidon hpara ni, Moba hpara ni, Amon hpara ni hte Hpilisti masha ni a hpara ni hpe nawku let dai Madu hpe lang mi bai yubak galaw shut kau manu ai. Shanhte gaw dai Madu hpe kau da nhtawm shi hpe nawku ai lam jahkring kau ma ai.
Dai rai nna Yuda lasha hkying masum hte gaw Etam e nga ai n-gam na lungpu de sa wa nhtawm Samson hpe, “Hpilisti masha ni gaw anhte hpe up hkang ai ni rai nga ma ai hpe nang n chye n ni? Anhte hta hpa rai ning di nang galaw kau nu ta?,” ngu nna tsun ma ai. Shi gaw, “Shanhte ngai hpe galaw mi ai zawn sha ngai shanhte hpe galaw nngai,” ngu nna htan wu ai.
Rai ti mung amyu masha ni mahtang dai Madushanhte a Karai Kasang hpe malap kau mu ai; dai rai nna shi gaw Hpilisti masha ni a lata de mung, Moba hkawhkam a lata de mung, Hazora mare na hpyen luksuk ni a dap hpe up hkang ai Sisera a lata de mung ap kau shangun ai majaw, nanhte a kaji kawa ni hpe htim gasat ai hte shanhte hpe dang kau mu ai.