TARA AGYI 1:6 - Jinghpaw Common Language Bible 20096 Shi hprawng mat wa ai rai tim shi hpe hkan shachyut rim la nhtawm shi a lata yungnu hte lagaw yungnu kaba ni hpe kahtam di kau ya ma ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible6 Adoni-bezek chyawm gaw hprawng mat wa ai; shanhte mung shi hpe hkan shachyut rim la nna, lata yung nu lagaw yung nu ni hpe krum kau ya mu ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
shanhte a hkawhkam ni hte mung du, salang ni hpe hpri sumri ni hte gyit nna, Karai Kasang a mungga hte maren, amyu baw ni hpe ari jaw na matu mung, Karai Kasang a amyu masha ni gaw shanhte a lata hta dai ai nhtu ni hpe lang da nna, nsen kaba hte jahtau let, Karai Kasang hpe shanhte shakawn mu ga. Ndai gaw Karai Kasang a amyu masha ni a awng padang lam rai nga ai. Dai Madu hpe shakawn mu!
Dai majaw, nang gaw ngai shaga ai ga hpe n madat mara ndai; na a hpu nau Israela ni a shanglawt ahkaw ahkang hpe nang n jaw ndai nga nna dai Madu ngai nan tsun ni ai. Grai kaja sai, dai majaw, hpyen majan hte mung, ana zinli hte mung, kawsi hpang gara ai hte mung si htum mat wa chye ai shanglawt ahkaw ahkang, ngai nang hpe jaw ya na de ai. Nang hpe ngai shapraw dan na tsin-yam tsindam hta mungkan mungdan amyu baw shagu hte hpe ngai jahkrit shama shangun na nngai.
Mare grup yin yawng hkan e majan nsen sharawt mu! Ya chyawm gaw Babelon mung hkrat sum mat sai. Shi a mare bunghku ni daw agrawp mat nna run mat nu ai. Ngai gaw Babelon masha ni hpe matai dawp nga nngai majaw, nanhte mung matai dawp la mu, shanhte gaw kaga ni hpe di kau mu ai hte maren, shanhte hpe mung di mu.
Adonibezek gaw, “Lata yungnu hte lagaw yungnu kaba ni kahtam di kau hkrum ai hkawhkam sanit shi hte gaw nye a sha ku npu e shat ahkyep ahkap hta sha ma ai; ya chyawm gaw shanhte hpe ngai galaw ai zawn Karai Kasang ngai hpe bai tai nu ai,” ngu nna tsun wu ai. Shi gaw Yerusalem mare de woi la hkrum ai hte dai yang e si mat wu ai.